Tema: Sobre el doblaje español del juego

Responder / comentar

Seguir en mi actividad

Seguir en mi correo

Marcar como favorito

		29-06-2012 / 09:35 h	#1
		SkullBull	202 59 1 3899 Nivel 69 Pedir moderación

En el foro de Croft Generation el webmaster, Sermongar ha dicho esto  

@Sermongar 
Mostrar citaLa noticia que puso Manslaughter (sobre que no habrá doblaje español) también la vi, pero la web en la que lo vi no la vi muy creible, no hay noticias de que no vayan a doblarlo al español, solo dieron la noticia de la voz de Camilla Luddington desde el punto de vista en vez de informar sobre ello, desde el punto de vista que aún no sabemos nada sobre el doblaje al castellano, pero tranquilos porque...

1. - Crystal Dyanmics comentó que quiere traducir el juego a los principales idiomas como hasta ahora, e incluir más subtítulos de otros idiomas.
2.- Koch Media, distribuidora en España y en cierto modo responsable por los doblajes me comentaron que estan ello y por el momento no nos pueden decir nada al respecto, pero que nos dirán pronto en cuanto puedan decir algo, en otras palabras.. si que habrá traducción al español. Tranquilos. 

Fuente

1 voto (ver)

		29-06-2012 / 09:45 h	#2
		Bigboss54	0 0 0 5510 Nivel 101 Pedir moderación

Uf uf 'respiro respiro'

		29-06-2012 / 12:15 h	#3
		H-Alucard	99 16 3 6046 Nivel 74 Pedir moderación

¡María Cebrián y Enrique Colinet!

Bueno...no, sería demasiado raro .

		29-06-2012 / 15:04 h	#4
		Hector-loko	95 45 0 1073 Nivel 29 Pedir moderación

La verdad es que no me preocupaba mucho ya que en todos los juegos de Crystal ha habido traducción. Pero que lo afirmen me alegra

		01-07-2012 / 01:56 h	#5
		Arqueron	2 48 0 46 Nivel 4 Pedir moderación

No se sisera cierto que no habra doblaje, ya que yo he visto el primer trailer en el español de América. Así que supongo que lo haran en el suyo, ya veremos...

		12-07-2012 / 19:45 h	#6
		Darkside-bigboss Examenes finaes	110 57 0 2835 Nivel 77 Pedir moderación

Yo lo espero subtitulado en español jejejje  con sus voces originales;)

1 voto (ver)

		13-07-2012 / 12:10 h	#7
		SkullBull	202 59 1 3899 Nivel 69 Pedir moderación

@Darkside-bigboss 
Mostrar citaYo lo espero subtitulado en español jejejje  con sus voces originales;)

Igual que yo      

Si no espero que se le pueda cambiar el idioma, como en las pelis y juegos como AC