The Elder Scrolls V: Skyrim - Trucos y guías: Poner textos %100 en español

Walt079Hace 12 años1

@Clovershield 
Mostrar cita
Ir a Data/Strings y cambiar todos los "Spanish" por "English" y cambiar el nombre del archivo "translate_SPANISH" por "translate_ENGLISH" y listo  .
no sera al revez?

Rideros1129Hace 12 años2

No hacerle caso como hagais lo que dice se os va a quedar en ingles hasta lo k este en el idioma de los dragones xDDDDD.

Clovershield101Hace 12 años3

No, no es al revez  , al principio yo tambien lo pense  , pero al probar vi que era asi 
Porque en vez de joder intentan hacerlo eh? 
EDITADO EL 02-02-2012 / 07:05 (EDITADO 1 VEZ)

Seb4sb3Hace 12 años4

Y q pasa si el strings ya lo tengo en ingles  ? no me atrevo a poner spanish podrian pasar cosas malas D

Clovershield101Hace 12 años5

@Seb4sb 
Mostrar cita
Y q pasa si el strings ya lo tengo en ingles  ? no me atrevo a poner spanish podrian pasar cosas malas D
Todavia te falta cambiar el archivo llamado "translate_SPANISH" por "translate_ENGLISH" 
Y si no quieres cambiar el nombre de los archivos porque podrian pasar cosas malas  , hazlo igual   y si ves que no funciona, les vuelves a poner el nombre original 
EDITADO EL 02-02-2012 / 22:48 (EDITADO 1 VEZ)

Pelirrojo50Hace 12 años6

@Clovershield 
Mostrar cita
Ir a Data/Strings y cambiar todos los "Spanish" por "English" y cambiar el nombre del archivo "translate_SPANISH" por "translate_ENGLISH" y listo  .
Hice lo que dices y funciono xd, algunas misiones que antes aparecian en ingles ahora estan en español, gracias  

Leoo163934Hace 12 años7

Pero a mi me aparecen todos en ENGLISH  

MrGruwel97Hace 12 años8

Instalen el parrche 1.4 o al menos el que instale me puso todo en español...

CJ15133Hace 12 años9

@MrGruwel 
Mostrar cita
Instalen el parrche 1.4 o al menos el que instale me puso todo en español...
Y donde conseguiste el parche???  dime el link men porfavor

Travia419Hace 12 años10

Si fueséis legales no tendríais que trastear con los registros para traducirlo, porque el juego se vende en perfecto castellano...

Elaguss8Hace 11 años11

Ya lo tngo en español desde el TESV pero me aparece la pantalla chica como lo corrijo???

Archaon6304266Hace 11 años12

@Travia 
Mostrar cita
Si fueséis legales no tendríais que trastear con los registros para traducirlo, porque el juego se vende en perfecto castellano...
Eso de perfecto es un decir no?... ajajaj

Archaon6304266Hace 11 años13

@Elaguss 
Mostrar cita
Ya lo tngo en español desde el TESV pero me aparece la pantalla chica como lo corrijo???
¿te refieres a una ventana? si es así tienes que ejecutar el launcher

Ariell288Hace 11 años14

@Travia 
Mostrar cita
Si fueséis legales no tendríais que trastear con los registros para traducirlo, porque el juego se vende en perfecto castellano...
o si como yo tienes una cantidad insana de mods, te pueden canviar algunas cosas.
Por ejemplo casi todas las ciudades me salen en ingles y muchos dialogos los subtitulos tambien. Y para colmo los ''Mano de Plata'' ahora se llaman ''Ma Argeintine'' (vamos que me sale en frances)

Richthofen9545Hace 11 años15

Y como hago para poner las voces en ingles.