[b]Entrevista: James McCaffrey[/b] Max Payne 3 es uno de los videojuegos más esperados de este año, no sólo dentro del género shooter en particular sino también para los videojuegos del 2012 en general. En 3DJuegos nos hemos entrevistado con el actor de doblaje que presta su voz al protagonista, James McCaffrey, y hemos charlado con él sobre los entresijos del personaje y del desarrollo del juego. [url=https://www.3djuegos.com/juegos/avances/4268/3398/0/max-payne-3/]Pulsa aquí para leer el avance de Max Payne 3[/url]
... ... Joer, que salga ya! [spoiler]Los amigos de James tienen el gusto videojueguil atrofiado [/spoiler]3 VOTOSSandpapo915402Hace 11 años2
Si este juego no fuera de Rockstar la gente pasaria de el seguramente por muy bueno que sea , a veces la industria es asi de injusta1 VOTOAleeg91527Hace 11 años3EDITADO EL 23-04-2012 / 10:28 (EDITADO 1 VEZ)
5 VOTOSSinarock41Hace 11 años4Error, si este juego no se llamara Max Payne 3 quizá si pasarían de él, pero Rockstar es un aliciente más para algunos, no lo que le da la fama a la saga, que de eso ya se encargó Remedy.@Sandpapo91Mostrar citaSi este juego no fuera de Rockstar la gente pasaria de el seguramente por muy bueno que sea , a veces la industria es asi de injusta
Tiene buena pinta aver si supera al MP 1/2 !!!!Sandpapo915402Hace 11 años5
11 VOTOSRaiku8517274Hace 11 años6Te puedo asegurar que mucha gente ni conocia la saga y solo por llevar el sello Rockstar en la caratula ya se lo van a comprar@Aleeg91Mostrar citaError, si este juego no se llamara Max Payne 3 quizá si pasarían de él, pero Rockstar es un aliciente más para algunos, no lo que le da la fama a la saga, que de eso ya se encargó Remedy.@Sandpapo91Mostrar citaSi este juego no fuera de Rockstar la gente pasaria de el seguramente por muy bueno que sea , a veces la industria es asi de injusta
1 VOTOColorwar4886Hace 11 años7Toda la razon pero eso no quita que les vaya a salir un autentico juegazo( yo al menos no me dejo llevar por sellos ni precedentes , a mi videos y analisis )un saludo.@Sandpapo91Mostrar citaTe puedo asegurar que mucha gente ni conocia la saga y solo por llevar el sello Rockstar en la caratula ya se lo van a comprar@Aleeg91Mostrar citaError, si este juego no se llamara Max Payne 3 quizá si pasarían de él, pero Rockstar es un aliciente más para algunos, no lo que le da la fama a la saga, que de eso ya se encargó Remedy.@Sandpapo91Mostrar citaSi este juego no fuera de Rockstar la gente pasaria de el seguramente por muy bueno que sea , a veces la industria es asi de injusta
4 VOTOSGapsycho140Hace 11 años8Si el juego no fuera de Rockstar , lo más seguro que vendría doblado al castellano como izo Remedy con Max Payne , Max Payne 2 y Alan Wake , un estudio mucho más pequeño que Rockstar, pero demuestra mucho por sus obras maestras ...a veces la industria es asi de injusta@Sandpapo91Mostrar citaSi este juego no fuera de Rockstar la gente pasaria de el seguramente por muy bueno que sea , a veces la industria es asi de injusta
[b]Yo soy un "fan" de Rockstar Games[/b], y apoyo esa opinión de que el juego vende por el sello de Rockstar Games. Es una realidad. A mí me encanta como esta compañía hace los juegos, sobre todo, más que por fanatismo es por la calidad de sus títulos (Llevo 10 años jugando a los títulos de la compañía y son mis favoritos). Ofrecen buenos multijugador online, buena historia (normalmente) una jugabilidad muy extendida, un buen motor (de los mejores actualmente) y sobre todo porque [b]en cada entrega ponen cariño y la miman hasta que es perfecta[/b], ejemplos son GTA V, o el mismo Max Payne. Pero es cierto que mucha gente comprará Max Payne 3 por el sello de R*... Yo conozco Max Payne desde pequeñito, y hay que decir que Rockstar le ha cambiado mucho la atmósfera, ya no parece de cine negro, ni policiaco en Nueva York. Por otra parte el juego parece (y digo parece porque aún [b]NO LO HEMOS JUGADO y no podemos hablar[/b]) bueno. Pero incluso siendo un incondicional seguidor de Rockstar Games, sé que el juego ha cambiado su toque mágico por más agresividad y acción frenética. Que está bien... sí, pero se echará de menos los detalles de los otros juegos. Saludos.2 VOTOSXxXFabyXxX558Hace 11 años9EDITADO EL 23-04-2012 / 16:30 (EDITADO 3 VECES)
3 VOTOSJava93184Hace 11 años10Que manía que tienen algunos de que los juegos vengan doblados... no lo entiendo, es que acaso no saben leer los subtitulos?... La calidad de las voces en el 90% de los casos es superior en su versión original que cuando son doblados.@ColorwarMostrar citaSi el juego no fuera de Rockstar , lo más seguro que vendría doblado al castellano como izo Remedy con Max Payne , Max Payne 2 y Alan Wake , un estudio mucho más pequeño que Rockstar, pero demuestra mucho por sus obras maestras ...a veces la industria es asi de injusta@Sandpapo91Mostrar citaSi este juego no fuera de Rockstar la gente pasaria de el seguramente por muy bueno que sea , a veces la industria es asi de injusta
1 VOTORoxnemesis312Hace 11 años11Totalmente de acuerdo, además en el caso particular de Max Payne, la voz española de ambos juegos era pésima, le quitaba mucho encanto al personaje.@XxXFabyXxXMostrar citaQue manía que tienen algunos de que los juegos vengan doblados... no lo entiendo, es que acaso no saben leer los subtitulos?... La calidad de las voces en el 90% de los casos es superior en su versión original que cuando son doblados.@ColorwarMostrar citaSi el juego no fuera de Rockstar , lo más seguro que vendría doblado al castellano como izo Remedy con Max Payne , Max Payne 2 y Alan Wake , un estudio mucho más pequeño que Rockstar, pero demuestra mucho por sus obras maestras ...a veces la industria es asi de injusta@Sandpapo91Mostrar citaSi este juego no fuera de Rockstar la gente pasaria de el seguramente por muy bueno que sea , a veces la industria es asi de injusta
1 VOTOTroncomovil661145Hace 11 años12Ni que mania ni que leches, es totalmente normal querrer el juego doblado en español(castellano) ya que depende de quien elijan para doblarlo haran un trabajo espectacular! O no han jugado al batman arkham city? Las voces estaban clavadas y pegaban de maravilla. BASTA YA de juzgar sin saber nada, los juegos se tienen que doblar y a quien no le guste el doble le cambia el idioma y LISTO, se trata para quienes quieren escucharlo doblado tambien tengan la oportunidad, por cierto, el la mayoria de los casos esto lo dicen muchos panchitos porque no les gusta el doblaje "gallego" pero OJO no digo que sea el caso. P.D: Respeto a la noticia, GRANDE, GRANDE, GRANDE llevo esperando este momento desde 2009 que se anuncio, por cierto la gente que se queja del sello de rockstar queria añadir un dato es "Rockstar Vancouver" Una pequelña subempresa de rockstar con 75 empleados, creadores de Canis Canem Edit, Counter Strike y Homeworld: Cataclysm LO MALO? La historia no esta escrita por Sam Lake (de los demas max payne) Si no por Dan houser, el creador de las historias de GTA y RDR, y ya sabemos los verdaderos players que esos juegos brillan por su ausencia de una trama buena. (Venga matarme a comentarios tipo RDR es lo mejor y mierdas de por el estilo)@Java93Mostrar citaTotalmente de acuerdo, además en el caso particular de Max Payne, la voz española de ambos juegos era pésima, le quitaba mucho encanto al personaje.@XxXFabyXxXMostrar citaQue manía que tienen algunos de que los juegos vengan doblados... no lo entiendo, es que acaso no saben leer los subtitulos?... La calidad de las voces en el 90% de los casos es superior en su versión original que cuando son doblados.@ColorwarMostrar citaSi el juego no fuera de Rockstar , lo más seguro que vendría doblado al castellano como izo Remedy con Max Payne , Max Payne 2 y Alan Wake , un estudio mucho más pequeño que Rockstar, pero demuestra mucho por sus obras maestras ...a veces la industria es asi de injusta@Sandpapo91Mostrar citaSi este juego no fuera de Rockstar la gente pasaria de el seguramente por muy bueno que sea , a veces la industria es asi de injustaEDITADO EL 23-04-2012 / 11:45 (EDITADO 1 VEZ)
Troncomovil661145Hace 11 años13es que eso ya es una garantía de calidad y dudo que aya tanta gente que no conozca la franquicia a estas alturas... lo produzca rockstar o quien sea.@Sandpapo91Mostrar citaTe puedo asegurar que mucha gente ni conocia la saga y solo por llevar el sello Rockstar en la caratula ya se lo van a comprar@Aleeg91Mostrar citaError, si este juego no se llamara Max Payne 3 quizá si pasarían de él, pero Rockstar es un aliciente más para algunos, no lo que le da la fama a la saga, que de eso ya se encargó Remedy.@Sandpapo91Mostrar citaSi este juego no fuera de Rockstar la gente pasaria de el seguramente por muy bueno que sea , a veces la industria es asi de injusta
1 VOTOTroncomovil661145Hace 11 años14pues por eso, porque no lo entiendo quiero que vengan doblado y no, no me apetece pasarme toda la abentura leyendo, si hablaramos de una compañía pequeña vale pero rockstar... que coj..., eso es falta de respeto a los que no somos angloparlantes pues pagamos lo mismo por el programa o más@XxXFabyXxXMostrar citaQue manía que tienen algunos de que los juegos vengan doblados... no lo entiendo, es que acaso no saben leer los subtitulos?... La calidad de las voces en el 90% de los casos es superior en su versión original que cuando son doblados.@ColorwarMostrar citaSi el juego no fuera de Rockstar , lo más seguro que vendría doblado al castellano como izo Remedy con Max Payne , Max Payne 2 y Alan Wake , un estudio mucho más pequeño que Rockstar, pero demuestra mucho por sus obras maestras ...a veces la industria es asi de injusta@Sandpapo91Mostrar citaSi este juego no fuera de Rockstar la gente pasaria de el seguramente por muy bueno que sea , a veces la industria es asi de injusta
3 VOTOSJava93184Hace 11 años15¿panchitos? pero tú de que vas? ...que, haciendo amigos?@RoxnemesisMostrar citaNi que mania ni que leches, es totalmente normal querrer el juego doblado en español(castellano) ya que depende de quien elijan para doblarlo haran un trabajo espectacular! O no han jugado al batman arkham city? Las voces estaban clavadas y pegaban de maravilla. BASTA YA de juzgar sin saber nada, los juegos se tienen que doblar y a quien no le guste el doble le cambia el idioma y LISTO, se trata para quienes quieren escucharlo doblado tambien tengan la oportunidad, por cierto, el la mayoria de los casos esto lo dicen muchos panchitos porque no les gusta el doblaje "gallego" pero OJO no digo que sea el caso. P.D: Respeto a la noticia, GRANDE, GRANDE, GRANDE llevo esperando este momento desde 2009 que se anuncio, por cierto la gente que se queja del sello de rockstar queria añadir un dato es "Rockstar Vancouver" Una pequelña subempresa de rockstar con 75 empleados, creadores de Canis Canem Edit, Counter Strike y Homeworld: Cataclysm LO MALO? La historia no esta escrita por Sam Lake (de los demas max payne) Si no por Dan houser, el creador de las historias de GTA y RDR, y ya sabemos los verdaderos players que esos juegos brillan por su ausencia de una trama buena. (Venga matarme a comentarios tipo RDR es lo mejor y mierdas de por el estilo)@Java93Mostrar citaTotalmente de acuerdo, además en el caso particular de Max Payne, la voz española de ambos juegos era pésima, le quitaba mucho encanto al personaje.@XxXFabyXxXMostrar citaQue manía que tienen algunos de que los juegos vengan doblados... no lo entiendo, es que acaso no saben leer los subtitulos?... La calidad de las voces en el 90% de los casos es superior en su versión original que cuando son doblados.@ColorwarMostrar citaSi el juego no fuera de Rockstar , lo más seguro que vendría doblado al castellano como izo Remedy con Max Payne , Max Payne 2 y Alan Wake , un estudio mucho más pequeño que Rockstar, pero demuestra mucho por sus obras maestras ...a veces la industria es asi de injusta@Sandpapo91Mostrar citaSi este juego no fuera de Rockstar la gente pasaria de el seguramente por muy bueno que sea , a veces la industria es asi de injusta
2 VOTOSRespeto tu opinión y tenes razón en que no todas las traducciones son malas, pero yo personalmente lo prefiero en su idioma original, sobre todo un Max Payne, con tanto monologo interno y narrativa. Aunque estamos de acuerdo en algo... todos los juegos deberían tener la opción de cambiar el idioma a gusto@RoxnemesisMostrar citaNi que mania ni que leches, es totalmente normal querrer el juego doblado en español(castellano) ya que depende de quien elijan para doblarlo haran un trabajo espectacular! O no han jugado al batman arkham city? Las voces estaban clavadas y pegaban de maravilla. BASTA YA de juzgar sin saber nada, los juegos se tienen que doblar y a quien no le guste el doble le cambia el idioma y LISTO, se trata para quienes quieren escucharlo doblado tambien tengan la oportunidad, por cierto, el la mayoria de los casos esto lo dicen muchos panchitos porque no les gusta el doblaje "gallego" pero OJO no digo que sea el caso. P.D: Respeto a la noticia, GRANDE, GRANDE, GRANDE llevo esperando este momento desde 2009 que se anuncio, por cierto la gente que se queja del sello de rockstar queria añadir un dato es "Rockstar Vancouver" Una pequelña subempresa de rockstar con 75 empleados, creadores de Canis Canem Edit, Counter Strike y Homeworld: Cataclysm LO MALO? La historia no esta escrita por Sam Lake (de los demas max payne) Si no por Dan houser, el creador de las historias de GTA y RDR, y ya sabemos los verdaderos players que esos juegos brillan por su ausencia de una trama buena. (Venga matarme a comentarios tipo RDR es lo mejor y mierdas de por el estilo)@Java93Mostrar citaTotalmente de acuerdo, además en el caso particular de Max Payne, la voz española de ambos juegos era pésima, le quitaba mucho encanto al personaje.@XxXFabyXxXMostrar citaQue manía que tienen algunos de que los juegos vengan doblados... no lo entiendo, es que acaso no saben leer los subtitulos?... La calidad de las voces en el 90% de los casos es superior en su versión original que cuando son doblados.@ColorwarMostrar citaSi el juego no fuera de Rockstar , lo más seguro que vendría doblado al castellano como izo Remedy con Max Payne , Max Payne 2 y Alan Wake , un estudio mucho más pequeño que Rockstar, pero demuestra mucho por sus obras maestras ...a veces la industria es asi de injusta@Sandpapo91Mostrar citaSi este juego no fuera de Rockstar la gente pasaria de el seguramente por muy bueno que sea , a veces la industria es asi de injusta
Hay 44 respuestas en Entrevista: James McCaffrey - Max Payne 3, del foro de Comentarios de artículos. Último comentario hace 11 años.