Avance - Final Fantasy VII - Nueva Versión

[b]Avance[/b] Seguro que al ver la portada de hoy en nuestra revista y comprobar que hay algo relacionado con Final Fantasy VII, el corazón os ha dado un vuelco. Pero no, todavía no tenemos que daros la grata noticia de que se está realizando un "remake". Más bien, para informaros de que está en camino una nueva versión del título original lanzado hace ya casi 15 años. Con este lanzamiento exclusivo para PC, ya pocos tendrán excusa para disfrutar de uno de los mejores videojuegos de la historia. [url=https://www.3djuegos.com/juegos/avances/14196/3512/0/final-fantasy-vii--nueva-version/]Pulsa aquí para leer el avance de Final Fantasy VII - Nueva Versión[/url]

Me parece una chapuza lo que van a hacer con el juego. Yo tengo la versión para pc de este juego y me anda perfectamente en windows 7 con algún que otro parche para ati y me pide unos requisitos que nada tienen que ver con estos, cosa la verdad que no entiendo. Lo que sería lo suyo, es que lo volvieran a reeditar pero físicamente, no en formato digital, con 4 chorradas y además exigiendo muchísimo más ordenador. Sobre la corrección de la traducción, no creo que la revisen en absoluto, simplemente porque el modelo de negocio que se sigue no hace este tipo de cosas. En definitiva, creo que lo hacen para saciar a los usuarios que no tienen el juego o a los fans que esperan un remake, pero sin complicarse la vida, invirtiendo en el juego. Además el nuevo modo, ya existía mediante un editor, con el que podías retocar todo lo que quisieras de los personajes.

Bueno, cuanta más gente pueda jugar al que yo considero el mejor videojuego de la historia, mejor. El problema es que los años no pasan en balde y es imposible obtener una experiencia similar que hace casi 15 años, cuando salió al mercado.

@3DJuegos

Mostrar cita

No estaría de más una ligera revisión sobre la traducción al castellano (que nos dejó auténticas perlas para el recuerdo),

¿De verdad somos tal ilusos para creer que Enix, habiendo rechazado hacer una traducción de KH3DS, que se esperaban ventas muy altas, va a hacer una traducción de un juego ya traducido? Venga por favor, no seamos tan ingenuos

@Yosoyluis

Mostrar cita

@3DJuegos

Mostrar cita

No estaría de más una ligera revisión sobre la traducción al castellano (que nos dejó auténticas perlas para el recuerdo),

La ilusión o ingenuidad poco tiene que ver con el hecho de que sigamos pidiendo lo que nos parece razonable

@Coloso90909

Mostrar cita

Juego sobrevalorado con muchos (no todos) personajes sin carisma pero como fue de los primeros jrpg de este tipo en llegar traducidos... Para mi sigue siendo inferior al VI, IX por decir dos.

Cuanta Razón Jueguen al VI y al V y sabran lo que es un buen Final Fantasy el 7 es solo una copia mal hecha de el 5 y el 6 lo peor es que la copia ha sido "La bomba" @Coloso90909 espera que ahora no nos linchen a insultos como hacen la mayoria de los fanboys del VII xDDDDDD

@3DJuegos

Mostrar cita

No estaría de más una ligera revisión sobre la traducción al castellano (que nos dejó auténticas perlas para el recuerdo),

Autenticas perlas para el recuerdo? Hola alguien ha fumado algo? Si es el juego mas mal traducido de la historia por no decir que aerith es hemafrodita

EDITADO EL 10-07-2012 / 12:26 (EDITADO 1 VEZ)

@Coloso90909

Mostrar cita

@TheExDeath por eso se refiere lo de las perlas por los errores de la traducción tipo de te está esperando tu fiesta arriba y tu vas y no hay ninguna fiesta .

Mierda yo entendi algo por el estilo de OOOH QUE GRAN TRADUCCION. cagada mia xDDDDDDDD

Para variar, el hilo ya ha sido desvirtuado con lo de que FF es mejor. Centrémonos en hablar del avance del VII y dejemos de lado esas tonterías. Yo por mí parte creo que de mejoras gráficas nada de nada, como mucho lo pondrán a una resolución mayor para que podamos disfrutarlo bien en nuestro monitor de pc, pero desde luego no espero nada HD. La verdad es que lo que más me atrae de esta versión es el sistema de logros, tengo mucha curiosidad por él. El character booster ese lo veo una tremenda cagada quitándole toda la gracia al juego. Y el guardado en la nube... pues no está mal que te den la opción, pero yo al menos no le doy mucha utilidad a la nube, al menos de momento. Siempre está bien que lleguen clásicos de nuevo pero creo que se lo podrían currar un poquito más con mejoras gráficas, sin el character booster ese que le quita toda la gracia a lo que es un FF, y sacarlo en formato retail... Esperemos más detalles oficiales por parte de Square-Enix aunque me huele que esto no es más que un movimiento por parte de SE para recaudar fondos. Edito: Se me olvidó lo de la traducción... ¿de verdad esperáis que lo vuelvan a traducir? Seguid soñando, no han traducido ni el nuevo KH3DS y van a traducir éste...

EDITADO EL 10-07-2012 / 12:40 (EDITADO 1 VEZ)

La verdad es que tengo que decir que los primeros comentarios sois unos tontacos. Aquí se está hablando del FF VII, para hablar mal o bien de otro os vais al parque con las palomas. Por mi parte espero con ansias este remake, el VII para mi significó mucho en mi años mozos y luego todo dio mas sentido cuando jugué en PSP al Crisis Core. Una saga para el recuerdo, me alegro de que la vayan a actualizar. Saludos!

@TheExDeath @Coloso90909 Tio, no os quejeis, que bastante con que lo traducieron ¿no creeis? Prefiero que haya perlas de ese tipo a que este todo el juego en ingles y me cueste. Vamos, prefiero una mala traducción del The World ends with you a papearme 40 horas de juego en ingles, que por mucho que sepa, el puto Beat habla con un leguaje muy coloquial y las expresiones de la calle inglesas hay que tener un par de huevos para entenderlas, además de todas las contracciones que esto produce (hasta la mitad del juego no llegué a entender que el ya ingles, es como el tu de "que calor hace tu") Respecto a Enix, vamos a acabar pillandole una mania superior a la de Activisión oiga

@Yosoyluis

Mostrar cita

Yo no me quejo yo sólo le decía a que se referiría lo de las perlas, pero es que hay partes que dan risa por lo mal traducidas que estás y lo tradujo Sony (creo) porque fue el que distribuyó el juego a occidente.