Que no viene traducido? Que pena porque la voz de Cartman en castellano me encanta2 VOTOSTheCake-is-a-lie3988Hace 10 años17
1 VOTOTorino19689338Hace 10 años18I think GTA is a great game too. But, sounds weird when you complain about another game with english voices and it's fine to you with one with no voices in spanish which has more than enough money to translate it, funny also you use that signature in english. You know, I think the word in spanish for such an attitude is something like "incoherente", mate.@Torino1968Mostrar citaMe encanta como algunas personas no respetan el nick, comentarios o firmas de una persona, si a mi me parece estupendo ¿A ti que TE IMPORTA? Entiendo, no lo has jugado, de ahí a ese "argumento" y en inglés, felicidades@TheCake-is-a-lieMostrar cita@Torino1968 "GTA V IS AWESOME!" So? Why for god sake is a problem with a game which btw hasn't got the money that Rockstar has and it is fine with [i]GETEA[/i] V. Maybe is not perfect but write something like "oh noes, now I won't buy it!" sounds indeed like a cry.EDITADO EL 25-09-2013 / 21:20 (EDITADO 1 VEZ)
TheCake-is-a-lie3988Hace 10 años19Repeat, my complaint is not your problem, OK? the first trailer was dubbed into Spanish, you understand? And why the fuck you're talking in English?@TheCake-is-a-lieMostrar citaI think GTA is a great game too. But, sounds weird when you complain about another game with english voices and it's fine to you with one with no voices in spanish which has more than enough money to translate it, funny also you use that signature in english. You know, I think the word in spanish for such an attitude is something like "incoherente", mate.@Torino1968Mostrar citaMe encanta como algunas personas no respetan el nick, comentarios o firmas de una persona, si a mi me parece estupendo ¿A ti que TE IMPORTA? Entiendo, no lo has jugado, de ahí a ese "argumento" y en inglés, felicidades@TheCake-is-a-lieMostrar cita@Torino1968 "GTA V IS AWESOME!" So? Why for god sake is a problem with a game which btw hasn't got the money that Rockstar has and it is fine with [i]GETEA[/i] V. Maybe is not perfect but write something like "oh noes, now I won't buy it!" sounds indeed like a cry.
1 VOTODarkstyle1749Hace 10 años20I see that you have a problem, but if you don't like people disscusing about it you shouldn't share it in a public forum.@Torino1968Mostrar citaRepeat, my complaint is not your problem, OK? the first trailer was dubbed into Spanish, you understand? And why the fuck you're talking in English?@TheCake-is-a-lieMostrar citaI think GTA is a great game too. But, sounds weird when you complain about another game with english voices and it's fine to you with one with no voices in spanish which has more than enough money to translate it, funny also you use that signature in english. You know, I think the word in spanish for such an attitude is something like "incoherente", mate.@Torino1968Mostrar citaMe encanta como algunas personas no respetan el nick, comentarios o firmas de una persona, si a mi me parece estupendo ¿A ti que TE IMPORTA? Entiendo, no lo has jugado, de ahí a ese "argumento" y en inglés, felicidades@TheCake-is-a-lieMostrar cita@Torino1968 "GTA V IS AWESOME!" So? Why for god sake is a problem with a game which btw hasn't got the money that Rockstar has and it is fine with [i]GETEA[/i] V. Maybe is not perfect but write something like "oh noes, now I won't buy it!" sounds indeed like a cry.EDITADO EL 25-09-2013 / 21:25 (EDITADO 1 VEZ)
Tiene una pinta genial. Aunque las voces en inglés echen un poco para atrás, no va ser motivo para no jugarlo.Torino19689338Hace 10 años21
Moiseslg205Hace 10 años22Man, I not discussed it with anyone, it has started, it looks like the discussion begins look who quotation who Te lo digo en Español por si no lo entiendes, yo no he sido el que ha empezado la discusión, mira quien citó, y mira quien empezó con las chorradas de "llorando" y verás que yo no he sido, yo solo he dado mi opinión y ese tío ha venido a reírse de mi por mi queja@TheCake-is-a-lieMostrar citaI see that you have a problem, but if you don't like people disscusing about it you shouldn't share it in a public forum.@Torino1968Mostrar citaRepeat, my complaint is not your problem, OK? the first trailer was dubbed into Spanish, you understand? And why the fuck you're talking in English?@TheCake-is-a-lieMostrar citaI think GTA is a great game too. But, sounds weird when you complain about another game with english voices and it's fine to you with one with no voices in spanish which has more than enough money to translate it, funny also you use that signature in english. You know, I think the word in spanish for such an attitude is something like "incoherente", mate.@Torino1968Mostrar citaMe encanta como algunas personas no respetan el nick, comentarios o firmas de una persona, si a mi me parece estupendo ¿A ti que TE IMPORTA? Entiendo, no lo has jugado, de ahí a ese "argumento" y en inglés, felicidades@TheCake-is-a-lieMostrar cita@Torino1968 "GTA V IS AWESOME!" So? Why for god sake is a problem with a game which btw hasn't got the money that Rockstar has and it is fine with [i]GETEA[/i] V. Maybe is not perfect but write something like "oh noes, now I won't buy it!" sounds indeed like a cry.
Que este video este subtitulado no quiere decir que el juego no venga doblado a español.ojala lo doblen seria la hostiaSakonelgrande349Hace 10 años23
Jonive2526Hace 10 años24aver tio si estamos en españa pienso que esta bien que este en español iberico!!! Si en latino america son tan vagos y no quieren doblarlo al español latino pues es buestro problema!!! PD: solo estoy dando mi opinion no hace falta que me umilles por decir lo que pieso! Ah y yo tambien soy latino pero vivo en europa!@Everton1992Mostrar citaPara mi perfecto, tener que escuchar las voces del español de España y sin poder cambiar las voces (conozco a Ubilol), sería una catástrofe y y no lo compraría.@Torino1968Mostrar citaQué lástima que al final el juego no vaya a ser doblado, no sé a quien se le ocurrió esta magnifica idea de doblar el primer trailer y después pasar de todo... Fue antes del cierre de THQ El trailer, una pasada, pero me temo que después de está chorrada que han hecho no pienso comprar el juego
El juego tenia que estar doblado al castellano ..... por que si no pasara como gta que te pierdes casi to sobre to conduciendo..........los latinos no tienen ni idea de traducir!!!!!!!!si no mirar una peli en latino que parecen retrasadosMegamian5Hace 10 años25
3 VOTOSKaji1983368Hace 10 años26a ver,creo que es simple costumbre...yo miro una pelicula en español de españa,y mas que retrasados,me parecen australopitecus...sinceramente prefiero el juego en ingles,antes que en español de españa...a lo mejor,a vos te gusta el español de alla...por que es tu costumbre,no? bueno,a mi me parecen los mas retrasados a la hora del doblaje...pero tambien debe ser por que soy latino,y me gusta mas el doblaje al latino.@Jonive25Mostrar citaEl juego tenia que estar doblado al castellano ..... por que si no pasara como gta que te pierdes casi to sobre to conduciendo..........los latinos no tienen ni idea de traducir!!!!!!!!si no mirar una peli en latino que parecen retrasados
Es horrible el doblaje en español(cartman no se le entiende un carajo),me quedo con el español neutro o en su defecto con las voces en ingles,para no lastimar sensibilidades españolas .1 VOTOZukeitor100345Hace 10 años27EDITADO EL 25-09-2013 / 22:39 (EDITADO 1 VEZ)
Biomagno2709Hace 10 años28Mensaje eliminado por moderación.(Comentario ofensivo)
Estaba confirmado el Español Latino, espero que no lo hayan quitado también. @Sakonelgrande De hecho estaba confirmado el Latino y No!, no somos vagos como tu crees.Erdanipto8108Hace 10 años29EDITADO EL 25-09-2013 / 23:08 (EDITADO 1 VEZ)
Este juego va a ser muyyy divertidoFrostshock398Hace 10 años30
Sii unos de los juegos mas esperados de todo el año mas esperado q gta 5Articcus3377Hace 10 años31
[b]puta mierda de pais y televisiones de mierda, haber por que coño no sacan las nuevas temporadas en español!! intente verlo en sudamericano y por dios!!! menudo cambio!!! mientras en español te lo pasas pipa y te descojonas en latino te sangran los oidos!! y respecto al juego? primero traducen los trailers y despues quieren venderlo en ingles??? pero si las voces de el trailer en español son las voces que la doblan al castellano de la serie!! que asco por dios! que bajona...[/b]
Hay 67 respuestas en South Park: La Vara de la Verdad - Destiny Trailer, del foro de Comentarios de vídeos. Último comentario hace 10 años.