Pokémon X / Pokémon Y: Pregunta sobre repartir exp.

Me preguntaba si por ejemplo yo tengo un pokemon el primero y al matar a otro pokemon , la experiencia que este me da hace que mi primer pokemon suba de nivel perot ambien que otro que no ha salido suba. El caso es que el primer pokemon al subir de nivel sale una lista con cuanto le ha subido el ataque defensa y todo eso pero si sube uno que estaba en la mochila, no sale esa lista.
Mi pregunta es: Si un pokemon sube de nivel gracias al repartir exp. le suben las estadisticias o tiene que salir a la batalla para que le suban?
Gracias