Mass Effect
Plataformas: PC  X360    Género: Rol    Distribuye: Microsoft    Desarrolla: BioWare    A la venta: 23 de noviembre de 2007
Plataformas: PC  X360    Género: Rol    Distribuye: Microsoft    Desarrolla: BioWare    A la venta: 23 de noviembre de 2007
Tema: [Hilo Único] Mass Effect
Página:  << Anterior | 12  
Opciones sobre este tema:
 
 
13-09-2007 / 16:57 h
#16
Expulsado indefinidamente
0
0
1172
Nivel 2
Cuando sale este pepino de juego?¿
 
13-09-2007 / 17:44 h
#17
0
0
358
Nivel 10
Assasinscreed escribió:
Cuando sale este pepino de juego?¿


segun dicen sale el 23 de noviembre
 
13-09-2007 / 17:55 h
#18
57
20
5358
Nivel 102
Sinceramente me parece una cerdada que siendo la 3 lengua mas hablada en el mundo y el mercado de entretenimiento mas importante despues UK no nos venga doblado pero si este en italiano ... xq va a ser brutal q si no lo compraba su puñetera madre.
 
13-09-2007 / 20:43 h
#19
63
40
5269
Nivel 97
Duffman escribió:
Sinceramente me parece una cerdada que siendo la 3 lengua mas hablada en el mundo y el mercado de entretenimiento mas importante despues UK no nos venga doblado pero si este en italiano ... xq va a ser brutal q si no lo compraba su puñetera madre.


Eso es cierto, lo que pasa es que son unos vagos y no quieren hacer un "doble doblaje". Al parecer les suena igual el castellano de España que el de los paises Sudamericanos...

Aun asi lo comprare, me parece excelente, incluso me gusta mas que el Assasin's Creed.
 
13-09-2007 / 20:46 h
#20
0
4
1049
Nivel 14
Pues creo que no lo doblan por que la mayoria de doblajes sera latino americanos y a los españoles con ese acento lo miramos con malos ojos, el caso es que supongo que a ellos nuestro acento les debe sonar a ingles...
 
15-09-2007 / 14:30 h
#21
0
4
1049
Nivel 14
No se si habeis visto el nuevo video demass effect, donde te presentan a la tripulacion, k wapada de graficos que tiene
 
16-09-2007 / 10:12 h
#22
Expulsado indefinidamente
0
0
2860
Nivel 75
No crio que pueda resistirme despues de comprar assassin's creed
 
16-09-2007 / 10:35 h
#23
A mi me gusta mas q este en ingles .Pero alla cada uno con sus gustos.

Mirad esto :
http://www.xboxmaniac.com/articulome.php?id=3316

El infiltrado se ve mu wapo
 
16-09-2007 / 12:59 h
#24
0
4
1049
Nivel 14
La verdad que gracias por la informacion, yo creo que me inclinare por vanguard.
por cierto alguien sabe cuando sale¿?
 
16-09-2007 / 14:42 h
#25
30
40
1395
Nivel 71
Aunque no creo que vaya a servir de mucho, siempre podemos intentarlo...aquí os dejo este enlace para la petición:
http://www.petitiononline.com/MEspanis/petition.html
Unios todos los que podáis, muchas gracias.
 
16-09-2007 / 16:01 h
#26
10
0
2640
Nivel 57
Yo ya he votado por lo del Mass Effect. Es que lo que no es normal es que tengas que estar leyéndote subtítulos y te estás perdiendo más de la mitad de las imágenes. El español es una lengua muy importante y la tercera más hablada del mundo, por encima del francés, del italiano y del alemán, así que ya me diréis. Se merece estar más que traducido por supuesto. Por encima del español en cuando a hablantes sólo está el inglés y el chino (no sé exactamente cuál de las dos es la primera).

Saludos.
 
12-11-2007 / 15:23 h
#27
30
40
1395
Nivel 71
Ya dejando de lado lo que mencione arriba (logicamente ahora si que es imposible), esperemos que con la adquisicion de Bioware por parte de EA sus próximos juegos si lleguen traducidos al no tener "problemas económicos".

A ya menos de 2 semanas del lanzamiento de este esperadísimo juego Bioware a proporcionado a los medios un espectacular trailer que no es sino un pequeño preludio del gran título que encontraremos en las tiendas a finales de este mismo mes.

Saludos.
 
12-11-2007 / 23:24 h
#28
0
0
435
Nivel 35
Pues la verdad, es un poco molesto tener q leer subtitulos, y a estas alturas es un poco patetico que nos presenten los juegos asi, ¿o acaso las mayores superproducciones de cine nos las traen en V.O.S? Es cierto que a mucha gente le gusta mas el cine asi. Y yo prefiero que esta primera entrega me la traigan en ingles subtitulado antes de que se la carguen con un pesimo doblaje debido a cuestiones de presupuesto.
Para las proximas entregas (recuerden que es una trilogia) siendo de EA seguro q nos lo traen doblado por profesionales como el Assasins Creed.
 
05-10-2008 / 12:40 h
#29
0
0
509
Nivel 14
LuthorHuss escribió:
Ya dejando de lado lo que mencione arriba (logicamente ahora si que es imposible), esperemos que con la adquisicion de Bioware por parte de EA sus próximos juegos si lleguen traducidos al no tener "problemas económicos".

A ya menos de 2 semanas del lanzamiento de este esperadísimo juego Bioware a proporcionado a los medios un espectacular trailer que no es sino un pequeño preludio del gran título que encontraremos en las tiendas a finales de este mismo mes.

Saludos.


El juego esta perfectamente traducido.
 
Página:  << Anterior | 12  
 
Foros > Mass Effect > [Hilo Único] Mass Effect
Subir
 
Inicio  |  Juegos PC  |  Juegos Xbox 360  |  Juegos PS3  |  Juegos Wii  |  Juegos PS2  |  Juegos PSP  |  Juegos DS  |  MMO  |  Casual  |  Foros
Difusión auditada por