Halo 2 Anniversary Edition llegará con subtítulos y voces en inglés

MichelV11549

Expulsado

Hace 9 años32

Mensaje eliminado a petición del autor.

Obliveon268Hace 9 años33

@Forerrunner 
Mostrar cita
Lo que es increíble es que ocurra con el que es seguramente su lanzamiento first más potente del año y al mismo tiempo con el recopilatorio de su saga más importante desde que se metieron en el negocio de las consolas.

Aunque menos mal que Halo 2 no es un juego precisamente a lo Cage...
es el mejor de la saga a nivel argumental.....
EDITADO EL 20-08-2014 / 20:08 (EDITADO 1 VEZ)

Bigboss21181Hace 9 años34

No entiendo quien toma estas decisiones o para que están esos relaciones públicas de Microsoft España, pueden hacer algo con esto, no me entra en mi mollera como Aniversary 1 si estaba doblado y este no y siendo la franquicia más importante de esta consola, vaya tela Microsoft una de cal y otra de arena ee!!

LoBiSoMe6667459Hace 9 años35

Si tuviera una Xbox One solo por esa cagada monumental no me pillaba este pack de juegos   
Muy mal Microsoft.

Setciencies3136Hace 9 años36

Advent632Hace 9 años37

Vergonzoso, indignante, chapucero y penoso.

Si tuviera una copia original de Halo 2 mi dinero no lo veíais.

Luego se preguntarán por qué Sony arrasa aquí.
EDITADO EL 21-08-2014 / 00:14 (EDITADO 1 VEZ)

Darklight873288Hace 9 años38

Era lógico que no llegara doblado al castellano ya que el original no lo estaba (estaba en "neutro"). Lo que no logro entender es que, al menos no nos den la opción de elegir entre el doblaje inglés o el neutro, y menos aún entiendo que no llegue con subtítulos en castellano cuando el original SÍ los tenía... Espero que finalmente los incluyan porque es una medida ilógica y no la entiendo. Para mí por suerte el idioma no es problema pero prefiero jugar en castellano y comprendo que una gran mayoría también.
EDITADO EL 21-08-2014 / 00:34 (EDITADO 1 VEZ)

Darklight873288Hace 9 años39

@MichelV 
Mostrar cita
Es que no deberían lanzar un parche con subtítulos, sino incluir un puñetero doblaje en condiciones después del despropósito que lanzaron hace 10 años.

Es algo inconcebible, y más teniendo ese material ya hecho por Bungie (el horrendo doblaje y hasta los subtítulos). Microsoft parece inmersa en una competición interna por ver quién toma las decisiones más dañinas y absurdas.

Pues con esto han perdido una venta, así de claro. La Collection era mi única excusa para hacerme con su consolucha en algún momento, pero si no son capaces de arreglar un desastre que dura ya 10 años, que no cuenten con mi apoyo.
Está mal hecho, aunque tampoco creo que la falta de doblaje de un juego sea tan importante como para hacerte considerar su compra. Es más, irónicamente algunos de los mejores juegos que he probado en mi vida llegaron COMPLETAMENTE en inglés, ni siquiera subtítulos (Ocarina of Time y Shenmue), y no por ello dejé de plantearme su compra. Si además tenemos en cuenta que esto es un recopilatorio, que incluye 3 juegazos más y que tiene el multijugador más completo que se recuerda pues... Lo del doblaje molesta, pero lo consideraría un error "menor" (que ya les vale con lo de los subtítulos...).

DR4GON-NINJA578Hace 9 años40

No quiero generalizar pero me parece que los españoles solo quieren juegos en español de lo contrario es un insulto, he visto peticiones de otros juegos en los que demandan español como final fantasy, resident evil etc. o la alegría cuando salió la noticia de que el dmc vendría en español
Por lo general aquí en México no es tan importante si un juego viene doblado a español o si lo mandan a ingles con subtitulos o sin ellos, ademas las tiendas de juegos nos dan la facilidad de ordenar nuestra copia del juego totalmente en ingles (que es lo que haré con mi copia) y así podré disfrutar del juego con el audio totalmente original, pero bueno eso es cuestión de gustos de cada quien.
solo digo que hacen mucho drama mucho por el idioma de un juego y me dan la impresión de que son muy holgazanes y/o no tienen un buen nivel de ingles

Jeanserrano47Hace 9 años41

Esto en PlayStation no pasaría

Prexak8320Hace 9 años42

Subtítulos en castellano de salida debería ser algo obligado... luego si no meten doblaje, no me parece para tanto, pero tener que esperar a un parche... manda cojones

-Adad-186Hace 9 años43

@MichelV 
Mostrar cita
Es que no deberían lanzar un parche con subtítulos, sino incluir un puñetero doblaje en condiciones después del despropósito que lanzaron hace 10 años.

Es algo inconcebible, y más teniendo ese material ya hecho por Bungie (el horrendo doblaje y hasta los subtítulos). Microsoft parece inmersa en una competición interna por ver quién toma las decisiones más dañinas y absurdas.

Pues con esto han perdido una venta, así de claro. La Collection era mi única excusa para hacerme con su consolucha en algún momento, pero si no son capaces de arreglar un desastre que dura ya 10 años, que no cuenten con mi apoyo.
¿Despropósito, desastre? Para los que estamos del otro lado del charco fue maravilloso, en su tiempo, el doblaje (salvo los comentarios de los soldados humanos). Más bien desastre, despropósito, basura y más es lo que me pasa por la cabeza cuando nos llegan sus doblajes y traducciones (salvo Metal Gear Solid y Uncharted 2), los cuales me han arruinado la experiencia incontables veces. 
Curioso todo esto, ¿no?

En cuanto a la noticia es incomprensible que ni siquiera contenga subtítulos, quién sabe que vaya a pasar de este lado, pero de Microsoft ya sólo espero desatinos de ebrio.

MichelV11549

Expulsado

Hace 9 años44

Mensaje eliminado a petición del autor.

Me-Hunter1264Hace 9 años45

@DR4GON-NINJA Aquí el problema no es el idioma, al menos en su totalidad, es que Microsoft tiene la oportunidad de hacer las cosas bien, de incluir unos míseros subtítulos en el peor de los casos y hacer un doblaje en castellano en el mejor, y decide no hacer nada, cuando los subtítulos ya estaban hechos en el original.

A mí me ha echado para atrás en todo, en ganas de comprar la One sobre todo, como pueden hacer sus decisiones tan chapuceras joder... Si empiezan así no incitan a pasarse a su consola, y eso que no tengo problema en jugarlos en inglés y soy muy fan de Halo, pero por mucho que la mmayoría estén acostumbrados, yo no quiero [b]mediocridad[/b], quiero mimo, esmero y pasión, a si que que les den.

Durkhar324Hace 9 años46

@TsurugiKyousuke 
Mostrar cita
Jugarlo en el idioma original es mucho mejor. No se para que quieren parchear.
No, no es mucho mejor. ¿Sabes cómo lo sé? Por las ventas que va tener.

Si pagas un producto es para disfrutarlo y si no viene localizado a tu idioma es por que a la distribuidora no le ha salido de los huevos. Por esa regla de tres, a mí tampoco me sale de los huevos comprar dicho producto.

JJJust69Hace 9 años47

Vaya, una lastima que hagan tal cutrez en una edición tan cuidada como esta. Espero que puedan encontrar pronto una solución para que todos los que quieran jugar lo hagan en las mejores condiciones posibles.