 | 26-08-2008 / 18:29 h #1 | | |
| | | |
|
 | 26-08-2008 / 18:37 h #2 | Http://davilegamer.wordpress.com/ | |
| | Juego de rol, en ingles, en España... me recuerda a Star Ocean de ps2... una pena, el juego pinta bien, pero si esta ingles se lo va a comprar un guardia y los de gibraltar. | |
|
 | 26-08-2008 / 18:48 h #3 | | |
| | Pues por mí pueden metérselo en los almacenes... No van a vender una mierda con esa actitud. Con el Star Ocean lo mismo, tenía muy buena pinta pero en un RPG si no te enteras de nada es una mierda. | |
|
 | 26-08-2008 / 18:53 h #4 | | |
| | Una verdadera lástima, la verdad. Parece que en vez de avanzar, vamos hacia atras y volvemos a la epoca de Legend of Zelda: Ocarina of Time para N64, completamente en inglés y a leer la guia que venia en el juego con todos los textos en castellano.
 | |
|
 | 26-08-2008 / 19:11 h #5 | | |
| | Yo se de uno que no se lo va a comprar... | |
|
| 26-08-2008 / 19:44 h #6 | | |
| | A eso se le llama lanzamiento mundial, sí señor. | |
|
 | 26-08-2008 / 19:53 h #7 | | |
| | Vaya escusa mas mala,por esa regla de tres en japon tendria ke estar en ingles no te jode.tiene buena pinta el juego pero asi se lo va a comprar kien yo diga,aver si la proxima vez se lo piensan 2 veces | |
|
| 26-08-2008 / 19:54 h #8 | | |
| | Ustedes quieren que sony, microsoft y nintendo vengan a sus casas a limpiarles el cu*o?
En latinoamerica se habla espa~ol y tenemos que jugar todos los juegos en ingles | |
|
 | 26-08-2008 / 20:12 h #9 | | |
| | Haci o se podra entender muy bien la historia que pena, igualmente toda mi vida e jugado juegos en ingles no me preocupara tanto este Última edición: 26-08-2008 / 20:13 h. Por Kingmakai
Editado 1 vez | |
|
| 26-08-2008 / 20:43 h #10 | | |
| | Enigma787 escribió: | Ustedes quieren que sony, microsoft y nintendo vengan a sus casas a limpiarles el cu*o?
En latinoamerica se habla espa~ol y tenemos que jugar todos los juegos en ingles |
si no fueseis tan conformistas igual los tendriais en español no fastidies. aqui si quieren vender pues a español, ellos veran...por que dices de limpiar el culo, yo digo no lamerselo. si por la situación de latinoamerica no les es rentable traducir pues que quieres que haga. Lamentablemente hay muchas diferencias entre alli y aca. salu2. | |
|
| 26-08-2008 / 21:01 h #11 | | |
| | Mantuo escribió: | Enigma787 escribió: | Ustedes quieren que sony, microsoft y nintendo vengan a sus casas a limpiarles el cu*o?
En latinoamerica se habla espa~ol y tenemos que jugar todos los juegos en ingles |
si no fueseis tan conformistas igual los tendriais en español no fastidies. aqui si quieren vender pues a español, ellos veran...por que dices de limpiar el culo, yo digo no lamerselo. si por la situación de latinoamerica no les es rentable traducir pues que quieres que haga. Lamentablemente hay muchas diferencias entre alli y aca. salu2. |
Gracias a eso hablo un segundo idioma y deberian de bregar con la situacion de que sony saca las cosas mas tarde en Europa | |
|
 | 26-08-2008 / 21:02 h #12 | | |
| | Claro que sí hombre porque el mercado europeo es el mejor del mundo entero[/sarcasmo] | |
|
| 26-08-2008 / 21:11 h #13 | | |
| | Bueno y si hablo otro idioma no es por obligación, es como si digo que aprendia karate por que me pegaban cuando era pequeño y digo que me alegro de que me dieran de guantazos...Cuantos mas idiomas sepas mejor pero si los aprendes que no sea por que si no no te comes na. en un pais el idioma oficial es el que es pues que quieres que te diga si sacan un videojuego, libro, peliculas,...en otro idioma pues como que no. Eso debe ser así, en los lugares en los que no pasa eso habria mas bien que estudiar la situación política y economica del lugar y tendrias la respuesta. Un americano habla ingles y punto o no?pues eso. xao. Última edición: 26-08-2008 / 21:15 h. Por Mantuo
Editado 1 vez | |
|
| 26-08-2008 / 21:20 h #14 | | |
| | Mantuo escribió: | | Bueno y si hablo otro idioma no es por obligación, es como si digo que aprendia karate por que me pegaban cuando era pequeño y digo que me alegro de que me dieran de guantazos...Cuantos mas idiomas sepas mejor pero si los aprendes que no sea por que si no no te comes na. en un pais el idioma oficial es el que es pues que quieres que te diga si sacan un videojuego, libro, peliculas,...en otro idioma pues como que no. Eso debe ser así, en los lugares en los que no pasa eso habria mas bien que estudiar la situación política y economica del lugar y tendrias la respuesta. Un americano habla ingles y punto o no?pues eso. xao. |
si pero si los que hacen el juego no les da la gana pues no lo unico q se puede hacer es no comprarlo al final es su producto lo hacen como ellos quieran si no vende es otro asunto | |
|
 | 26-08-2008 / 21:42 h #15 | | |
| | S1ck0 escribió: | Una verdadera lástima, la verdad. Parece que en vez de avanzar, vamos hacia atras y volvemos a la epoca de Legend of Zelda: Ocarina of Time para N64, completamente en inglés y a leer la guia que venia en el juego con todos los textos en castellano.
|
¿que?
yo en el emulador lo tengo en español 
en fin, hoy en día, un juego en ingles al 100% es un gran bache, por mucho que el nivel de ingles sea bueno, hay muchas expresiones, frases o palabras que se acaban perdiendo y no sabes traducir, pudiendo perderte grandes momentos, ademas, que ir leyendo y traduciendo a la vez que ves la escena es un poco difícil... | |
|
|
|
|
