Bloodborne: Duda Mazmorra del Cáliz

Hola, he empezado la mazmorra del cáliz con el que te dan después del boss bestia sedienta de sangre. He entrado y he hecho los 3 primeros levels, pero donde esta el último boss la sala no tiene continuación como en los demás lvls. Alguien sabe como puedo acceder a los otros niveles?
Alguien sabe como funciona lo de las raízes y todo lo relacionado con la mazmorra?
También he intentado jugar con un amigo, pero cuando intento acceder a su mazmorra por el glifo de mazmorra me dice que no cumplo los requisitos. Ninguno de los dos había jugado nunca la mazmorra así que estamos en el mismo lvl. Que puedo hacer?

Gracias ^^