Grand Theft Auto V: AYUDA actualizacion via USB

Bueno primero eh de decir que mi xbox 360 es fat y tiene LT 3.0    la cosa fue que estaba donde un amigo que tiene un 360 slim y actualizamos gta v en su xbox y luego en mi casa pense: "y si actualizo mi gta via Horizon con un USB". entonces me puse manos a la obra descargue la actualizacion y la pase al xbox, todo bien, inicio el juego y me dice:"debes inciar sesion para guardar y conseguir logros"   que mierda paso si ya inicie sesion he probado todo quite y volvi a poner la actualizacion y nada ademas de que lo unico nuevo que vi fue el menu interaccion(offline) ya que no tengo internet en la xbox ocupo que me ayuden: ¿PORQUE NO ME SALE CASI NADA NUEVO? y ¿PORQUE ME DICE QUE INICIE SESION SI YA LA INICIE?