The Elder Scrolls V: Skyrim: Problema en "Locura del Granuja"

Bien no tengo problemas de en si no saber que hacer creo que sin querer bugge el juego pero quiero saber si tiene solución.
Llego asta el muelle donde hay que abrir una puerta y bajar pero justo me atrapo un guardia, lo soborne y prosegui cuand oentre Gulum-Ei ya no estaba ahi(el que tenes que seguir) y me dice que lo confronte pero me di vuelta todo el escenario entre a las cuevas mate a todo el mundo y cuando salgo del otro lado me pide q entre devuelta por el muelle, y asi constantemente, hay alguna solución?