Assassin's Creed 4: Black Flag: Atascado en AC Back flag

Hola amigos, he retomado el Assassins Creed Back Flag que tenía algo olvidado por falta de tiempo para poder seguir con la saga y estoy por el 45%, pero me he dado cuenta que cada vez que quiero vender el cargamento de caza tanto en el barco como en "tierra" aparece vacío a pesar de cazar todo lo que me voy encontrando, ¿qué misterio tiene esto? error del juego o tengo que desbloquear algo?? porque no lo entiendo muy bien...

Gracias compañeros.