Half-Life: ¿A alguien le ha pasado esto tambien?

Recordando viejos tiempos con mi hermano, me vino a la cabeza cuando jugábamos a Half-Life (de la recopilación de los mejores juegos de FX) en el ordenador de nuestra tía. Resulta que cuando llevábamos un poco jugando empezaba a sonar una canción en cuyo estribillo se oía "Guantanamera" (he buscado la canción por si la queréis oír) y nos resultaba bastante raro porque eso no nos había pasado cuando lo instalamos en el ordenador de mi casa...  Y una de las veces que nos pasó, buscamos la canción en el ordenador de nuestra tía y no encontramos la canción. 
¿A alguno de vosotros os ha pasado también? 
Y si no os ha pasado: ¿Qué podría ser?