Guerrilla explica por qué los protagonistas de Horizon: Zero Dawn hablan idiomas actuales

Riddick921817

Expulsado

Hace 7 años64

@Poles-Lag 
Mostrar cita
Decid que simplemente no os apetecía gastar vuestro tiempo en inventaros un idioma prehistorico para el juego, que ni es necesario ni llevaba a ningún sitio. Pero por dios, no os inventéis esta especie de excusas estúpidas, que no se las traga nadie.
Como van a hablar una lengua prehistorica si el juego esta ambientado en un futuro post apocaliptico? Esta bien que hablen en ingles.

AlexBrb20072Hace 7 años65

Que lo pongan en gallego y listo, que da el pego.

DRR214833Hace 7 años66

Podían haber usado el euskera, o cualquier otro idioma del estilo, y así mataban dos pájaros de un tiro: un idioma actual, pero con más de 10.000 años de historia.

Ragnaroko13135Hace 7 años67

@Ballad 
Mostrar cita
@Poles-Lag 
Mostrar cita
@Ballad 
Mostrar cita
@Poles-Lag 
Mostrar cita
@Ballad 
Mostrar cita
@Poles-Lag 
Mostrar cita
@Ballad 
Mostrar cita
@ExpertSCC 
Mostrar cita
@Ballad 
Mostrar cita
@Poles-Lag 
Mostrar cita
Decid que simplemente no os apetecía gastar vuestro tiempo en inventaros un idioma prehistorico para el juego, que ni es necesario ni llevaba a ningún sitio. Pero por dios, no os inventéis esta especie de excusas estúpidas, que no se las traga nadie.
Para que van a inventarse un idioma prehistórico, cuando el juego está ambientado en el futuro?
Futuro?
Pero si lanzamos flechas y medio vestimos, que clase de futuro es ese? Avanzamos en lenguas pero no en cosas simples como armas y ropa??   

  

Igualmente volviendo al tema no se porque arderse demasiado y ofenderse  si la realidad es esa....por algo Guerrilla tiene que salir a explicarlo, tenian la idea pero prefieren no gastar dinero e invertir tiempo en ello.  

Igual como a dicho @Poles-Lag este es un videojuego de ciencia ficcion, la logica es inexistente. 

Actuan como si fueran trabajadores de Guerrilla o de Sony.  
Es un futuro post apocalíptico, lo han comentado varias veces y es algo que en el mismo tráiler del juego se ve. La tecnología puede involucionar por la falta de recursos, pero el lenguaje es otra cosa. @Poles-Lag 
Que en la ciencia ficción la lógica es inexistente? En fin...
Explícame porque en Mass Effect todas las razas alienigenas hablan ingles y te daré la razón.
Por que los desarrolladores no han querido invertir dinero en crear un idioma único para cada raza?
Pero eso no es una justificación argumental.

Pd: Por esa misma regla de 3 los de guerrilla podrían haber creado un idioma prehistórico para Horizon. Justificación? Les pareció original. Justificación argumental? Ninguna. Y estamos en las mismas.
http://masseffect.wikia.com/wiki/Codex/UPDATE:_Bring_Down_the_Sky
Ahí tienes la justificación argumental, algo mas?
No se, los sables de luz? la fuerza? los viajes temporales?... Es que justamente los universos de ciencia ficción se caracterizan por no seguir leyes lógicas. """Ficción""".
Hay una diferencia entre que estos universos no se basen en teorías reales, a que estos sean ilógicos o incoherentes dentro de su propio universo.
Y QUE NO PORQUE SEA EN EL FUTURO TIENE QUE CAMBIAR EL IDIOMA, cojones, que también es perfectamente posible que se haya mantenido el puto idioma, es como si yo digo, no has cambiado la palabra ORDENADOR por la palabra PIPUNGUITO porque te daba pereza.
No siempre es necesario inventarse mierdas, no seáis quejicas, hablar en inglés tiene mas lógica que inventarse una lengua nueva para la raza humana sólo porque sea futurista.

Dahag3567Hace 7 años68

Ni modo que hagan que hablen en tolteca y que no se entere ni Dios de lo que hablan. Menudas mamadas.

Nehuen23287Hace 7 años69

Vasco de una

AtOmYx13184Hace 7 años70

@Ballad 
Mostrar cita
@Poles-Lag 
Mostrar cita
@Ballad 
Mostrar cita
@ExpertSCC 
Mostrar cita
@Ballad 
Mostrar cita
@Poles-Lag 
Mostrar cita
Decid que simplemente no os apetecía gastar vuestro tiempo en inventaros un idioma prehistorico para el juego, que ni es necesario ni llevaba a ningún sitio. Pero por dios, no os inventéis esta especie de excusas estúpidas, que no se las traga nadie.
Para que van a inventarse un idioma prehistórico, cuando el juego está ambientado en el futuro?
Futuro?
Pero si lanzamos flechas y medio vestimos, que clase de futuro es ese? Avanzamos en lenguas pero no en cosas simples como armas y ropa??   

  

Igualmente volviendo al tema no se porque arderse demasiado y ofenderse  si la realidad es esa....por algo Guerrilla tiene que salir a explicarlo, tenian la idea pero prefieren no gastar dinero e invertir tiempo en ello.  

Igual como a dicho @Poles-Lag este es un videojuego de ciencia ficcion, la logica es inexistente. 

Actuan como si fueran trabajadores de Guerrilla o de Sony.  
Es un futuro post apocalíptico, lo han comentado varias veces y es algo que en el mismo tráiler del juego se ve. La tecnología puede involucionar por la falta de recursos, pero el lenguaje es otra cosa. @Poles-Lag 
Que en la ciencia ficción la lógica es inexistente? En fin...
Explícame porque en Mass Effect todas las razas alienigenas hablan ingles y te daré la razón.
Por que los desarrolladores no han querido invertir dinero en crear un idioma único para cada raza?
Dejaos de idiomas inventados ni mierdas. Quiero el juego doblado a mi idioma para poder disfrutar plenamente del dispendio visual y como Dios manda.

Algunos en este hilo son unos ridiculos ( no lo digo por ti ). Solo intentan soltar mierda y desprestigiar lo nuevo de guerrilla. Se les huelen los pañales de lejos.

Ballad1636Hace 7 años71

@Ragnaroko131 
Mostrar cita
@Ballad 
Mostrar cita
@Poles-Lag 
Mostrar cita
@Ballad 
Mostrar cita
@Poles-Lag 
Mostrar cita
@Ballad 
Mostrar cita
@Poles-Lag 
Mostrar cita
@Ballad 
Mostrar cita
@ExpertSCC 
Mostrar cita
@Ballad 
Mostrar cita
@Poles-Lag 
Mostrar cita
Decid que simplemente no os apetecía gastar vuestro tiempo en inventaros un idioma prehistorico para el juego, que ni es necesario ni llevaba a ningún sitio. Pero por dios, no os inventéis esta especie de excusas estúpidas, que no se las traga nadie.
Para que van a inventarse un idioma prehistórico, cuando el juego está ambientado en el futuro?
Futuro?
Pero si lanzamos flechas y medio vestimos, que clase de futuro es ese? Avanzamos en lenguas pero no en cosas simples como armas y ropa??   

  

Igualmente volviendo al tema no se porque arderse demasiado y ofenderse  si la realidad es esa....por algo Guerrilla tiene que salir a explicarlo, tenian la idea pero prefieren no gastar dinero e invertir tiempo en ello.  

Igual como a dicho @Poles-Lag este es un videojuego de ciencia ficcion, la logica es inexistente. 

Actuan como si fueran trabajadores de Guerrilla o de Sony.  
Es un futuro post apocalíptico, lo han comentado varias veces y es algo que en el mismo tráiler del juego se ve. La tecnología puede involucionar por la falta de recursos, pero el lenguaje es otra cosa. @Poles-Lag 
Que en la ciencia ficción la lógica es inexistente? En fin...
Explícame porque en Mass Effect todas las razas alienigenas hablan ingles y te daré la razón.
Por que los desarrolladores no han querido invertir dinero en crear un idioma único para cada raza?
Pero eso no es una justificación argumental.

Pd: Por esa misma regla de 3 los de guerrilla podrían haber creado un idioma prehistórico para Horizon. Justificación? Les pareció original. Justificación argumental? Ninguna. Y estamos en las mismas.
http://masseffect.wikia.com/wiki/Codex/UPDATE:_Bring_Down_the_Sky
Ahí tienes la justificación argumental, algo mas?
No se, los sables de luz? la fuerza? los viajes temporales?... Es que justamente los universos de ciencia ficción se caracterizan por no seguir leyes lógicas. """Ficción""".
Hay una diferencia entre que estos universos no se basen en teorías reales, a que estos sean ilógicos o incoherentes dentro de su propio universo.
Y QUE NO PORQUE SEA EN EL FUTURO TIENE QUE CAMBIAR EL IDIOMA, cojones, que también es perfectamente posible que se haya mantenido el puto idioma, es como si yo digo, no has cambiado la palabra ORDENADOR por la palabra PIPUNGUITO porque te daba pereza.
No siempre es necesario inventarse mierdas, no seáis quejicas, hablar en inglés tiene mas lógica que inventarse una lengua nueva para la raza humana sólo porque sea futurista.
Acaso he dicho lo contrario?

Llufo55186Hace 7 años72

A mi me gustaria que hablaran un inglés "evolucionado", pero entiendo que se quieran centrar en un público casual que no tiene tanto tiempo.

Waxeron982000Hace 7 años73

Vamos, pa´vender mas

Aquiles7711932Hace 7 años74

@Llufo55 
Mostrar cita
A mi me gustaria que hablaran un inglés "evolucionado", pero entiendo que se quieran centrar en un público casual que no tiene tanto tiempo.
Si yo había pensado en un aleman prehistorico con tintes de italiano neo evolucionado, pero supongo que es para un público poco casual no?????

Cannarybis247Hace 7 años75

Sinceramente un idioma inventado o que se asemeje mas a la simplicidad de un idioma en una tribu le daría mas inmersión pero en ingles también estará bien... el problema va a estar cuando doblen al español y estén los mismos dobladores de todos los juegos, películas y series. Vamos a acabar viendo a un personaje con la voz de charlie sheen en dos hombres y medio y las mismas voces de disney channel o del assassin creed. En ese sentido en España nunca nos lo curramos nada, por eso a todos os invito a coger interés por el ingles y ver las cosas en vose.
EDITADO EL 28-09-2016 / 16:28 (EDITADO 1 VEZ)

Thedark777120Hace 7 años76

Pero en que idioma querian ponerlo en armenio antiguo ave como traducirian dinosaurio robot de metal

SrEnfermo1479Hace 7 años77

@RHAIYOI 
Mostrar cita
Con la premisa de dinosaurios robot, creo la parte intelectual se descarta.
La disonancia ludonarrativa se perdio mucho antes.
La disonancia ludo narrativa no se pierde, se adquiere. Y es cuando lo que nos cuenta la historia del juego no se ve reflejado en la jugabilidad, llegando incluso a mostrar lo contrario. Y si el juego todavia no ha salido no sabemos  como es su historia al completo ni sujugabilidad.
 Por ejemplo Far Cry 3 o el penultimo Tomb Raider donde ambos protagonistas muestran al principio miedo, repulsion, nerviosismo, etc... ante el hecho de matar a otra persona, pero 2 minutos despues, cuando ya tomamos el control y acaban las cinematicas, estan matando a todo el que se le pone delante sin mostrar esos sentimientos.
Cuando salga este Horizon, si explican que los humanos hablan un idioma futurista o un dialecto ingles futurista, pero despues vemos como hablan el ingles internacional de toda la vida...ahi tendras tu disonancia ludonarrativa.

David-8878Hace 7 años78

Español y punto

Dady10411Hace 7 años79

Para mi un idioma inventado le fuera dado más inmersión al tema, y obviamente con subtitulos xD

Pero entre esta noticia y la de que querían que el inventario no fuera muy complejo, para que sea más accesible para el público casual, uff no se..

Espero que no se pasen de "casuals"