"Que te cagas" y "estar chungo"

Hola [u][b]QUE TE CAGAS[/b][/u] Los puristas parecen estar de acuerdo en afirmar que esta expresión no contribuye a la limpieza de la lengua. Por desgracia para ellos, los jóvenes pueden proferir esta expresión una media de sesenta o setenta veces al día. En realidad, la frase subordinada adjetiva tiene una pluralidad de significados variadísimos: grande, enorme, divertido, excelente, fantástico, aburrido, duro, etc. Por ejemplo, un examen muy difícil es un[b] "examen que te cagas"[/b], pero un buen disco es también [b]"un disco que te cagas"[/b]. Del mismo modo, una regañina con los padres es un[b] "chorreo que te cagas"[/b], pero un concierto musical fantástico es un[b] "concierto que te cagas"[/b]. Así que los jóvenes españoles están continuamente al borde de la diarrea. Al parecer, la expresión nace como la adecuación entre las sensaciones estomacales ante un hecho importante y la imagen de algo desmesurado y enorme. Es muy normal que las funciones gastrointestinales se vean alteradas por el temor, el miedo u otras emociones, y de ahí que los muchachos hayan extendido este significado a todo lo que les resulta exagerado, para bien o para mal. Para reforzar aún más el valor de la expresión, meten en danza a un pobre chucho: [b]"que se caga la perra".[/b] [u][b]ESTAR CHUNGO[/b][/u] Significa estar enfermo, estar mal de ánimo, estar nervioso, estar muy borracho. La palabra [b]"chungo[/b]" es un adjetivo y va unido siempre a ideas negativas. Un trabajo puede ser [b]"chungo"[/b] si requiere mucho esfuerzo y se gana poco dinero. Una situación puede ser [b]"chunga"[/b] si entraña peligro o es desagradable. También un objeto puede ser, si es viejo o no funciona. En estos casos es sinónimo de malo, desagradable, viejo, con mal aspecto, feo. La palabra es de origen caló, [b]"chungo"[/b], que significa feo. Ciertos músicos rumberos de origen gitano, se hacían llamar Los Chunguitos, aunque no se ha podido averiguar si cuando decidieron tan castizo nombre estaban pensando que su música era horrorosa ([b]chunga[/b]) o si su música pretendría ofrecer diversión y broma ([b]chunga[/b]), porque ambos sentidos tiene dicho vocablo. ¿Conoces otras expresiones o significados de [i]"que te cagas" o "chungo"[/i]? Un saludo. PD: imagen del post [center] "Que te cagas" y "estar chungo"

[/center]

Significado expresiones, Vocabulario y Curiosidades verbales

El que te cagas se usa tambien en mi tierra (Canarias), pero tambien usamos otros coloquios que se usan en latinoamerica, como "de la pinga" o "mas X (cambiar x por grande, pequeño etc) que el coño" [spoiler="Spoiler"]

[/spoiler] "de cojones" o el mas canario todavia, "que te [i]cambas[/i]" (declinacion canaria del verbo combar). Y para estar chungo tenemos muchas mas, "estar hecho gofio" "hecho un 8" "hecho un cristo" "estar arrengado"....

@Spidercholo

Mostrar cita

Que bueno que no soy español, aqui decimos. En lugar de te cagas pues que esta de la verga: Ejemplo: el examen estuvo de la verga. Lo mismo para chungo. Este trabajo esta de la verga.

Los valencianos usamos mucho el término 'verga' , puede ser que lo llevasemos a latinoamérica.

EDITADO EL 26-02-2017 / 22:29 (EDITADO 1 VEZ)