Tomb Raider: Definitive Edition: No puedo volver al Poblado de Chabolas

Hola a todos, llegué al Poblado de Chabolas y después del vídeo del avión donde tomo el encendedor del del bolsillo piloto, fuí al campamento que está bajando del avión y retorné a la Aldea de la Montaña para recoger un tesoro que me faltaba, al momento regresar al campamento donde te encuentras con Sam por primera vez, no pude retornar al campamento de Chabolas porque no me aparece disponible para viajar a él, de hecho no aparece en el mapa tampoco, sólo se ven unos signos de interrogación de documentos y reliquias pendientes por adquirir. Intenté bajar de nuevo para ver si podía tomar de nuevo el Descenso Montañoso donde usas el paracaídas y llegas al Poblado pero no puede. Alguien sabe cómo retorno a Chabolas??