Fallout 4: Problema al iniciar Fallout 4 en Steam

Muy buenas compañeros, por reyes, me han regalado la versión goty de juego en Steam y después de una laaaarga descarga (a 1MG/s) por fin pude entrar a "jugar". Mis problemas son los siguientes, para empezar el juego siempre se inicia en modo ventana (aunque lo cambie) he visto por ahí que modificando el archivo "Fallout4Prefs.ini" se podía hacer de forma manual, pero ni así. Segundo problema, el juego me sale en completamente en ingles, he ido a propiedades del juego en Steam, he cambiado el idioma a español, he tenido que esperar a que descargara otros 55gb    y cuando he entrado al juego seguía en ingles. A ver si alguien me puede echar una mano porque la verdad es que le estoy pillando un poco de asco al juego y aun no lo he jugado...

Gracias de antemano y espero que me podáis ayudar.