Der Struwwelpeter

[u][b]Indicaciones Generales:[/b][/u] Todas las imágenes en este tema son también enlaces a su versión original para verlas sin el "efecto de desenfoque" que 3DJuegos provoca al reescalarlas. Como es la misma imagen, no tienen que esperar que cargue de nuevo al visitar un enlace. Los textos en Alemán están escritos, generalmente, es [b][color=#a00000]vinotinto[/color][/b] para facilitar la lectura.

[b][size=24]Introducción:[/size][/b]
[list][i]Der Struwwelpeter,[/i] traducido como Pedro Melenas al español, es uno de los primeros libros para niños del género álbum ilustrado. Fue escrito por el psiquiatra y, sedundariamente, escritor Heinrich Hoffman que en una ocasión buscaba un libro ilustrado para un familiar suyo y no encontró ninguno adecuado. Este libro fue increíblemente popular en Europa y aún hoy en día se siguen publicando ediciones en múltiples idiomas, sobretodo en Alemania donde su popularidad sigue siendo relevante.

Muchos han querido ver en [i]Der Struwwelpeter[/i] un libro escrito a dos níveles: para niños y para adultos. Pretende enseñar a niños pequeños a evitar malos hábitos, tal y como muchos libros para niños. Sin embargo, las historias suelen terminar con un castigo cruel y directo, que lo hace divertido e interesante para lectores más mayores.[/list]
[b][size=24]Ficha:[/size][/b]
[list][b]Nombre Completo:[/b] [color=#a00000]Der Struwwelpeter, oder Lustige Geschichten und drollige Bilder[/color] | Pedro Melenas, Historias muy divertidas y estampas aún más graciosas.
[b]Autor:[/b] Heinrich Hoffman.
[b]Páginas:[/b] 24, primera edición; 26, versión moderna.
[url=https://imgur.com/9ob3G][/url][/list]
[b][size=24]Lectura:[/size][/b]

[list][b][size=20]Portada:[/size][/b]
[url=https://imgur.com/TdWVE][/url]


[b][size=20][color=#a00000]Vorspruch[/color] | Prólogo[/size][/b]
[url=https://imgur.com/E94e1][/url]


[b][size=20][color=#a00000]Struwwelpeter[/color] | Pedro Melenas[/size][/b]
[url=https://imgur.com/Oqaak][/url]


[b][size=20][color=#a00000]Die Geschichte vom bösen Friedrich[/color] | La Historia de Federico el Cruel[/size][/b]
[url=https://imgur.com/KWUoH][/url]

[url=https://imgur.com/qQ7sC][/url]

[url=https://imgur.com/QEPGA][/url]


[b][size=20][color=#a00000]Die gar traurige Geschichte mit dem Feuerzeug[/color] | La Trágica historia de Paulina y los Cerillos[/size][/b]
[url=https://imgur.com/jubva][/url]

[url=https://imgur.com/V17Pg][/url]


[b][size=20][color=#a00000]Die Geschichte von den schwarzen Buben[/color] | La Historia de los Niños Negros[/size][/b]
[url=https://imgur.com/0OLHC][/url]

[url=https://imgur.com/prU3E][/url]

[url=https://imgur.com/9IU4k][/url]

[url=https://imgur.com/UMH4g][/url]


[b][size=20][color=#a00000]Die Geschichte von dem wilden Jäger[/color] | La Historia del Cazador Desalmado[/size][/b]
[url=https://imgur.com/eNf9N][/url]

[url=https://imgur.com/7Egos][/url]

[url=https://imgur.com/Dqwu8][/url]


[b][size=20][color=#a00000]Die Geschichte vom Daumenlutscher[/color] | La Historia del Pequeño Chupa-dedo[/size][/b]
[url=https://imgur.com/PnkMG][/url]

[url=https://imgur.com/BN3Tq][/url]


[b][size=20][color=#a00000]Die Geschichte vom Suppen-Kaspar[/color] | La Historia de Gaspar, el Melindroso[/size][/b]
[url=https://imgur.com/yGLof][/url]


[b][size=20][color=#a00000]Die Geschichte vom Zappel-Philipp[/color] | La Historia de Felipe Revueltas[/size][/b]
[url=https://imgur.com/N5BUw][/url]

[url=https://imgur.com/zJoH7][/url]

[url=https://imgur.com/wztu2][/url]


[b][size=20][color=#a00000]Die Geschichte vom Hanns Guck-in-die-Luft[/color] | La Historia de Juan Babieca[/size][/b]

[url=https://imgur.com/QmA5X][/url]

[url=https://imgur.com/Puubl][/url]

[url=https://imgur.com/tJIi6][/url]


[b][size=20][color=#a00000]Die Geschichtevom fliegenden Robert[/color] | La Historia de Roberto Volador[/size][/b]
[url=https://imgur.com/EXy7N][/url]


[b][size=20]Imágenes Extras[/size][/b]
[url=https://imgur.com/cxpiz][/url]

[url=https://imgur.com/0hs0M][/url][/list]

[b]Fuentes:[/b] [url=http://es.wikipedia.org/wiki/Struwwelpeter]Wikipedia,[/url] [url=http://www.gutenberg.org/files/24571/24571-h/24571-h.htm]Proyecto Gutenberg[/url] y [url=http://www.euskalema.org/pdf/2009/0309_LangeZiemkiewicz/Struwwel_esp_de.pdf]Eureskalema (PDF).[/url] Estas imágenes español/aleman las he creado yo mismo en photoshop con los recursos anteriores. [url=https://imgur.com/]Potenciado por Imgur.[/url]

Hasta aquí va el tema. Espero que les guste. Recientemente me he convertido en un pequeño aficianado de álbumes ilustrados atípicos como este, uno de los primeros que leí.

Saludos