No se si las pondras o no,yo te las digo:

DEFLATE:
1. Tipo de tecla de los teclados.
2. (Eliminar, borrar). Opción o utilidad para eliminar cualquier tipo de información.

LINK:
Término en inglés para enlace, unión o hipervínculo.

LAMMER:
En terminología hacker, aquella persona que sabe poco sobre computación. También llamados así aquel que pretende ser hacker sin tener todos los conocimientos suficientes.

LAG:
En redes, lag hace referencia al tiempo que tarda en realizarse una acción en las redes, especialmente cuando ese tiempo es mucho mayor al esperado. Generalmente, cuando se dice "hay lag", significa que ese tiempo de respuesta es excesivo.

PD:Posdata
PD2:Me se alguna mas como LOL si pienso pero ya me canso

Puedes añadir los jaggies y el anti-alasing.
Lo he puesto en este post: http://www.3djuegos.com/foros/tema/754666/0/ecetia-explica-que-es-anti-aliasing-y-jaggies/

Aqui te dejo una propuesta para que la pongas en el diccionario; vídeo in-game

Podrías incluir el término Hype ya que por el foro se oye bastante, si esta no lo he visto pero creo que no está.
Ya que escribo, aprovecho para preguntarte una cosa: ¿Que tal va el recuento de la encuesta de las peliculas?

ACTUALIZACIÓN DE TÉRMINOS: 28/4/2009

• Camper se ha añadido la entrada gracias a Aran
  
• Lammer se ha añadido la entrada gracias a Reimpresion
  
• Lag se ha añadido la entrada gracias a Reimpresion.
  
• Video in-game se ha añadido la entrada gracias a Cangordey
  
• Hype se ha añadido la entrada gracias a Gaboni
  
• Se han corregido algunos errores ortográficos y otros de diseño del post.
  

Gracias por colaborar, las demás sugerencias están siendo estudiadas ya sabes visita y colabora.

Muy bueno

Saludos

Gracias por añadir camper, tu definicion esta mucho mejor XDDD

Gracias por ponerla! De todos modos una palabra como Hype no podía faltar

Te faltarian estas :

Newbie: o también novato. Es un usuario recien llegado al foro. Postea correctamente y se integra sin problemas en el ambiente del foro, por lo que pasado cierto tiempo será un usuario normal del foro

Noob: éste termino es aplicado a un novato que postea incorrectamente, fuera de lugar, incumple las normas y/o falta al respeto a otros usuarios. Es rechazado por los demás usuarios, recibirá ignorancia y malas contestaciones a sus posts y seguramente será banneado por el administrador. Suele ser tambien un spammer y/o flooder

Trailer: Puedes ocuparte ?
Posdata: Puedes ocuparte tu tambien
User o Usuario: Puedes ocuparte de nuevo xDDDDDDDDDDDD


Salu2

La verdad es que se nota que te lo has currado un monton. Ademas es un post muy util.
Ademas es el primer diccionario que me leo entero

Perfecto - creo k en esto estamos todos de acuerdo

Es tan extenso el mensaje (el del diccionario) k mi ordenador kasi se incendia

En definitiva no c de donde lo as sacado todo esto pero un 9'9 (porke la cosa perfecta no existe) para ti

Emm mira, me parecio que tambien podrias agregar cada consola, las de cualquier gen, asi el diccionario estaria mas completo.

Salu2

Otro término que no está es remake: término inglés que identifica las producciones que reproducen fidedignamente la trama, personajes, ambientación y prácticamente cualquier detalle de una obra anterior. Esta definición, como es obvio también se aplica al mundo de los videojuegos, uno de los más recientes es:

Bionic Commando: Rearmed - Remake tridimensional del primer título de la saga exclusivo para los servicios de descarga de Xbox Live Arcade y PlayStation Network.