Call of Duty: Black Ops: BSO Call of Duty: Zombies (Traducciones, Analisis, Historia de Sam/Sally)

[color=white]------------[/color]

[color=red]ATENCION: He firmado un contrato con el grupo "Todo Zombies" para colocar este tipo de post alli primero, con un margen de unas 10h de antelacion. Si quereis ser de los primeros en ver estos posts, os recomiendo unirse (espero que esto no sea spam). ;D[/color]

Como ya no hay mucho por investigar del siguiente mapa (o si? quien sabe ) pues me he propuesto tocar algunos temas interesantes en el mundo de los zombies nazis (que ahora tambien son sovieticos, shangrilaneses...) 

¿Cual es este tema? [b]Las canciones zombie[/b], que ademas de muy bonitas, [b]ocultan muchos secretos y pistas.[/b]
Ademas, las canciones nos hablan sobre la[b] historia de Samantha[/b][b], y como van avanzando sus 2 partes: Sam (la buena) y Sally (la malota rebelde ).[/b]

[b]Os explico la estructura del post:[/b] En el Word me ha ocupado aproximadamente 16 paginas, pero es porque las canciones tienen muchos versos, tranquilos  He separado el post por canciones, y, ademas, luego he separado la cancion en 3 partes: 
[list]
[*] [b]-Traduccion[/b] (diferenciando con colores quien habla en cada parte)
[*] [b]-Historia Sam-Sally[/b] (contando un resumen de lo que ocurre en la cancion, a quien va dirigida, etc...)
[*] [b]- Frases importantes[/b] (os pongo la frase y os explico a mi modo de ver que refleja o que pistas oculta)
[/list]

¿Comenzamos? Vamos! 



[b]Mapa:[/b] Verrückt
[b]Como activarla:[/b] Pulsando el boton de accion 3 veces sobre el lavabo de la sala del piso de arriba.
[b]Traducción:[/b]
[spoiler][color=blue][i]La vida sigue girando 
Tu fin es mi comienzo 
Y todo lo que esperaba ha sido echada de lado misteriosamente  
Razón de vivir 
Mi mente esta perdonando 
Y el destino esta demostrando estar ausente en mi vida 
Lo sé, lo siento
Sé cuando estás durmiendo, 
Sé las cosas que estás soñando,
Y sé que nunca te darás por vencido y morirás 
Conscientes de cumplir,
La oscuridad revela todo,
Los pensamientos e inseguridades son tan brillantes como el Sol
Los ojos engañan,
Tu mente dejará de respirar,
Y en todo lo que tu has sido me convertiré.
Tú me conoces,
Tú me sientes,
Sé cuando estás durmiendo, 
Sé las cosas que estás soñando,
Adoro cuando estás llorando,
Incluso la muerte no puede parar este sentimiento 
Y sé que nunca te darás por vencido y morirás
Padre, ¿por qué me has abandonado?
Mi vida se ha ido.
Padre, ¿sabes todo el tiempo que me ha llevado?,
¡Vivo de nuevo!
Sé cuando estás durmiendo, 
Sé las cosas que estás soñando,
Sé cuando estás durmiendo, 
Sé las cosas que estás soñando,
Adoro cuando estás llorando,
Incluso la muerte no puede parar este sentimiento 
Sé cuando estás durmiendo, 
Sé las cosas que estás soñando,
Adoro cuando estás llorando,
Incluso la muerte no puede parar este sentimiento 
Y sé que nunca te darás por vencido 
No, nunca te darás por vencido,
Y sé que nunca te darás por vencido y…morirás[/i][/color][/spoiler]

[b]Historia Sam-Sally:[/b]
[spoiler]- [b]Samantha  acaba de “renacer”[/b] y ya nota sus primeros[b] cambios.[/b]
- Samantha aun no ha tenido contacto con los zombies, por lo que aun no ha sido influenciada por ellos y, por la misma causa, [b]de momento no existe la parte mala “Sally”[/b]. Por esa razón, [b]Sam es la que habla en todo la canción[/b] (Sally no hace aparición en ningún momento)[/spoiler]

[b]Frases importantes:[/b]
[spoiler][color=blue][i]Y todo lo que esperaba ha sido echado de lado misteriosamente  
Mi razón de vivir [/i][/color]
Aquí  Sam ya empieza a notar lo que le ocurre. Su razón de vivir ha desaparecido, ya no es la Samantha que era antes

[color=blue][i]Sé cuando estás durmiendo, 
Sé las cosas que estás soñando[/i][/color]
. Con esto Sam demuestra el comienzo de sus habilidades. Es omnipresente, puede estar en cualquier parte, y puede leer nuestros pensamientos. 

[color=blue][i]Tu fin es mi comienzo
…
Tu mente dejará de respirar,
Y en todo lo que tu has sido me convertiré.[/i][/color]
Cuando la persona a la que se refiere (a lo mejor Richtofen) muera, ella reaparecerá?

[color=blue][i]Padre, ¿por qué me has abandonado?
Mi vida se ha ido.
Padre, ¿sabes todo el tiempo que me ha llevado?,
¡Vivo de nuevo![/i][/color]
Aquí le habla directamente a su padre, Dc. Ludwig Maxis, el cual suponemos que murió con el ataque del Hellhound Fluffy (digo suponemos porque lo mismo le paso a Samantha y mirad…)[/spoiler]



[b]Mapa[/b]: Shi No Numa
[b]Como activarla:[/b] Pulsando 3 veces (o 1, no recuerdo) un telefono negro descolgado que hay en una de las chozas del mapa.
[b]Traducción:[/b]
[spoiler]
[color=blue]Sam[/color]-[color=brown]Sally(susurros)[/color]
[i][color=brown]Toda mi vida he estado debatiendo
Todos esos cuervos, se sientan allí, esperando
Preguntándose qué voy a comer
Hasta que lo tenga
No puedo dormir.
Finalmente te veo en el suelo,
Tu corazón ya no late más.
Mi lujuria hacia ti no puede esperar.
Tu piel, sabe a chocolate.
Mirado fijamente al sol,
Esperando la hora de ir.
Tu vida feliz, me pone enferma,
Todos los sonidos de gritos son mi música.
Mis sueños son lúcidos,
Alguien me dice lo que significan.
Hay un olor al hierro de la sangre en el aire,
Pero no puedo encontrarlo[/color].
[color=blue]He estado esperando a alguien
Para encontrarme y convertirse en una parte de mi.
Una parte de mi.
He estado esperando que vengas aqui
Y me mates y me pongas en libertad...
He estado esperando...[/color]
[color=brown]El sabor a sangre es tan metalico,
Su olor me hace ir fanatica...
La textura que encuentro en ti es tan gruesa como el pegamento viscoso...
Mis sentidos se han vuelto agudos,
Con todo lo que toco y veo.
Hay un olor metalico de sangre en el aire,
Y ahora lo veo en todas partes. [/color]
[color=blue]He estado esperando a alguien
Para encontrarme y convertirse en una parte de mi.
Una parte de mi.
He estado esperando que vengas aqui
Y me mates y me pongas en libertad...
Le he estado esperando...
El único
Le he estado esperando…[/color][/i][/spoiler]

[b]Historia Sam-Sally:[/b]
[spoiler]-En esta canción vemos como la parte mala de Samantha,[b] Sally, esta despertando.[/b] En esta ocasión, es ella la que predomina a la hora de hablar, aunque lo hace en un [b]tono susurro[/b], como si acabara de salir, como si no tuviera fuerzas todavía…[b] Sally y Sam todavía no se conocen, no saben que son 2 partes de un mismo cuerpo, todavía no lo saben…[/b]
-La canción se divide en [b]2 partes idénticas[/b] (aunque no la misma letra)[b] interpretadas por Sally, y un estribillo de Sam.[/b]
-En la primera parte, Sally se pregunta qué es lo que puede comer. De repente, ve un cadáver en el suelo. Piensa que podría estar delicioso. Sus[b] deseos[/b] de devorar su piel son cada vez mas fuertes. Su [b]oído[/b] ahora prefiere los gritos de dolor, y su [b]mente[/b] odia la felicidad. Su [b]olfato[/b] detecta olor a sangre, pero no puede encontrarlo.
-En la segunda parte, [b]Sally ha desarrollado sus sentidos.[/b] Ahora le gusta el olor, sabor y textura de la carne y la sangre… Ademas, en esta parte ya puede encontrar ese olor a sangre que no podía encontrar en la 1º parte.
-En el estribillo, Sam, con un tono asustadizo, explica que [b]nos ha estado esperando[/b], que ha estado esperando a [b]aquel capaz de acabar con ella, liberando su sufrimiento…[/b][/spoiler]

[b]Frases importantes:[/b]
[spoiler][color=brown][i]Tu corazón ya no late más.
Mi lujuria hacia ti no puede esperar.
Tu piel, sabe a chocolate.[/i][/color]
[u]Cambios de gusto[/u]: Samantha deja las croquetas de su abuela para pasar a alimentarse de carne humana xd 

[i][color=brown]Tu vida feliz, me pone enferma
Todos los sonidos de gritos son mi música[/color][/i]
[u]Cambio de pensamiento y oido[/u]: odia la felicidad y le van los gritos de terror

[color=brown][i]Mis sueños son lúcidos,
Alguien me dice lo que significan.[/i][/color]
De aquí es de donde deducimos que [b]Sam y Sally no se conocen[/b]. Un sueño lúcido es aquel en el que duermes, pero sabiendo que estas en un sueño. Por ejemplo, sueñas con lanzarte al vacio y en un momento del sueño saltas, ya que sabes que es un sueño. Estos sueños son de lo mas guay que hay, ya que puedes controlarlos a tu gusto. ¿Qué viene tu peor pesadilla? Da igual, es un sueño!. 
[b]Sally duerme cuando Sam despierta y al revés. Lo que Sally cree que es un sueño es en realidad lo que esta haciendo Samantha y viceversa. [/b]

[color=brown][i]Mis sentidos se han vuelto agudos,
…
Hay un olor metalico de sangre en el aire,
Y ahora lo veo en todas partes. [/i][/color]
Con sus nuevas habilidades, Sally ya es capaz de detectar a sus presas[/spoiler]




[b]Mapa:[/b] Der Riese
[b]Como activarla:[/b] Pulsando 3 tubos verdes--> 2 en la sala que hay antes de Titan, y otro en la sala del transportador mas lejano.
[b]Traduccion:[/b]
[spoiler][color=blue]Sam[/color] y [color=brown]Sally(gritos)[/color]

[i][color=blue]Todas mis atrocidades,
vienen de la reciprocidad,
Estoy masticando los huesos de mi propio alivio.
La muerte es mi dignidad,
Ejecuta la filosofía de la cicuta,
El veneno llena la copa del carpintero.[/color]
[color=brown]NO![/color]
[color=blue]Amor perdido en mi,[/color]
[color=brown]MÁS![/color]
[color=blue]Vida costosa.
No hay razón,
para el duelo.[/color]
[color=brown]NO![/color]
[color=blue]Amor perdido en mi,[/color]
[color=brown]MÁS![/color]
[color=blue]Vida costosa.
Abáteme[/color]
[color=brown]CON 7.62 DE VELOCIDAD![/color]
[color=blue]Les puedo ver en todos lados,
están a mi alrededor,
están esperando.
Descendiente,
Implacable,
La Belleza de la Aniquilación.
Tu curiosidad,
alimenta mi ánimo,
y la razón,
es traición.[/color]
[color=brown]ABAJO CON TODO LO BUENO Y LIMPIO!
NO PUEDES ANIQUILARME, JODER![/color]
[color=blue]Abáteme[/color]
[color=brown]CON 7.92 Y SIN IMPUNIDAD![/color]
[color=blue]Les puedo ver en todos lados,
están a mi alrededor,
están esperando.
Descendiente,
Implacable,
La Belleza de la Aniquilación.
La muerte es tan hermosa,
parece tan hermosa,
La muerte tan hermosa,
Me parece tan hermosa.[/color]
(Instrumental)
[color=blue]Les puedo ver en todos lados
Les puedo ver en todos lados, alla voy.
Les puedo ver en todos lados,
están a mi alrededor,
me están esperando.
Les puedo ver en todos lados (La muerte tan hermosa),
Les puedo ver en todos lados, alla voy,
Les puedo ver en todos lados,
están a mi alrededor,
están esperando.
Descendiente,
Implacable,
La Belleza de la Aniquilación,
Parece que su profecía era erronea.
La vida se ha ido realmente o todo ha sido en vano?[/color]
[color=brown]La perdición está tan cerca que puedo probarla![/color][/i]
[/spoiler]
[b]Historia Sam-Sally:[/b]
[spoiler][b]-Sam y Sally por fin se conocen la una a la otra[/b], y esto se deduce porque Sally [b]interrumpe[/b] los comentarios de Sam. Eso si, en esta [b]tiene prioridad Sam.[/b] Notad que[u][b] no hablan entre ellas, sino que Sam habla con los protas y Sally interrumpe.[/b][/u]
-Sally ya es [b]mas fuerte[/b], ahora no susurra, sino que [b]grita[/b], tanto que hasta no parece algo humano.
-Sam ya comienza a mencionarles, si, a los zombies. Les trata como “[b]ellos[/b]”. 
-Sam, como en The One, sigue insistiendo en que[b] debemos acabar con ella[/b]. Se da cuenta de que ya no tiene a ningún ser querido, ella desea la muerte, la ve como algo hermoso, la prefiere antes que esta situación.
-Samantha ya comienza a fijarse en [b]nuestros queridos protas[/b], ahora veréis.
[/spoiler]

[b]Frases importantes:[/b]
[spoiler][color=blue][i]Todas mis atrocidades,
vienen de la reciprocidad,[/i][/color]
Sus atrocidades vienen por culpa del contacto con los zombies, lo que da lugar a la existencia de Sam.

[color=blue][i]Estoy masticando los huesos de mi propio alivio.
La muerte es mi dignidad,
Ejecuta la filosofía de la cicuta,
El veneno llena la copa del carpintero.[/i][/color]
-La primera frase hace referencia a[b] Richtofen[/b], que se esta tragando todo el marron por intentar “aliviarse” matando a Maxis y Sam. La 2º representa a [b]Takeo[/b] y sus proverbios sobre la dignidad y esas cosas. La 3º es de [b]Dempsey[/b], que es como el mas valiente y temerario, antiguo miembro de la Marina, esta dispuesto a matar a todo aquel que se le presente, como la cicuta, una planta muy venenosa. La 4º representa a [b]Nikolay[/b], que antiguamente fue carpintero. Su veneno podría tratarse del vodka.
-Otra teoria de @Valdor: "Para mi que no se está refiriendo a los protagonistas sino que Sam está viendo que no tiene otra escapatoria que la de suicidarse. Me explico: El filosofo Sócrates fue condenado a suicidarse bebiendo el veneno de la cicuta cuando negó la existencia de sus dioses y encima enseñaba sus ideas a los jóvenes, así que lo más probable es que se refiera a él cuando dice lo de "filosofía de la cicuta".

[color=blue]Les puedo ver en todos lados,
están a mi alrededor,
están esperando.[/color]
Hace referencia a los zombies

[color=blue]Tu curiosidad,
alimenta mi ánimo,
y la razón,
es traición.[/color]
Al hablar de traición podría estar hablando con Richtofen, que por su curiosidad se ha metido en esto de los zombies, lo que facilita su posible muerte, lo que anima a Sam, que aunque intente perdonar, es difícil.

[color=blue]La muerte es tan hermosa,
parece tan hermosa,
La muerte tan hermosa,
Me parece tan hermosa.[/color]
Aquí habla sobre su deseo de morir y lo bonito que seria.

[color=blue]Parece que su profecía era erronea.
La vida se ha ido realmente o todo ha sido en vano?[/color]
Creo que con “profecia”  se refiere al pensamiento de Richtofen de que Samantha moriría. Entonces le pregunta a Richtofen la 2º frase, que si ha muerto de verdad o el intento de asesinato ha sido en vano.
[/spoiler]




[b]Mapa:[/b] Kino Der Toten
[b]Como activarla:[/b] Con 3 meteoritos--> Uno en la sala principal, otro en los vestuarios y otro en la sala que hay encima del patio, entre las letras.
[b]Traduccion:[/b]
[spoiler][color=blue]Sam[/color] y [color=brown]Sally(gritos)[/color]

[i][color=blue]Nadie puede verme y he perdido todos los sentimientos
Y ahora sé que no moriré sola.[/color]
[color=brown]Detrendré tu respiracion
y todos tus engaños
esta casa, no es de mi propiedad!
No![/color]
[color=blue]Mas perdones.[/color]
[color=brown]No![/color]
[color=blue]Y la razón es
Que sé que no moriré sola.[/color]
[color=brown]He vuelto![/color]
[color=blue]Todo el mundo muere,
y todo el mundo miente,
están esperando a la segunda venida.
Todo el mundo intenta
aferrarse a la vida,
cuando no haya vida,[/color]
[color=brown]tráeme 1-1-5![/color]
[color=blue]Estás aquí para nada y
pasas por alto algo.
Te abatiré,
por mi cuenta.[/color]
[color=brown]Estoy en el final, puedo saborearlo,
Justificare el odio,
Soy la elegida,
la mano izquierda de todo lo
sagrado!
No![/color]
[color=blue]Mas perdon.[/color]
[color=brown]No![/color]
[color=blue]Te traeré la Muerte y la Peste.
Te voy a abatir por mi cuenta.[/color]
[color=brown]He vuelto![/color]
[color=blue]Y todo muere,
mira a los cielos.
Para ver el fin
de toda la creación de nuevo!.
Ve con tus ojos,
mi ejercito de moscas.
Cuando no haa nadie vivo[/color]
[color=brown]tráeme 1-1-5![/color]
[color=blue]He perdido toda forma y unidad.
Donde se fue mi vida?
Te traeré un destino que puedas ver
y te abatiré para que veas tu sangre.
Todos mueren,
y todos mienten.
Están esperando
a la 2º venida,
Todo el mundo intenta
aferrarse a la vida,
Cuando no haya vida[/color]
[color=brown]tráeme 1-1-5![/color]
[color=blue]Y todo muere,
mira a los cielos.
Para ver el fin
de toda la creación de nuevo!.
Ve con tus ojos,
mi ejercito de moscas.
Cuando no haa nadie vivo[/color]
[color=brown]Tráeme 1-1-5![/color]
[color=blue]Y nadie llorara cuando
todos estén muertos
Y no haya vida[/color]
[color=brown]Traeme me 1-1-5![/color][/i][/spoiler]

[b]Historia Sam-Sally:[/b]
[spoiler]-Esta vez la canción es una [b]discusión entre Sam y Sally.[/b] Una discusión que llegara hasta [b]amenazas de muerte de una con la otra, para tomar el control del cuerpo.[/b]
-Anteriormente, Sam quería morir porque no soportaba esa situación de soledad… Ahora, dado que conoce la existencia de su 2º ser, Sally, tiene una nueva razón: [b]quiere morir para acabar también con Sally y todo el daño que está haciendo[/b].
-[b]Sally tiene 2 objetivos:[/b] Tomar el control, [b]dominar a Sam[/b], [b]y controlar a los zombies[/b], mediante el elemento [b]115.[/b]
-Sally grita tanto como en Beauty of Annihilation, solo que esta vez tiene mas reapariciones.[/spoiler]

[b]Frases importantes:[/b]
[spoiler][color=blue]Nadie puede verme y he perdido todos los sentimientos
Y ahora sé que no moriré sola.[/color]
Aquí tenemos las 2 causas responsables del deseo de muerte de Sam. [b]Quiere que la liberemos de esa soledad, y a vez quiere acabar con Sally.[/b]

[color=brown]Detrendré tu respiracion
y todos tus engaños
esta casa, es de mi propiedad![/color]
Ahora habla Sally. La “casa” se refiere a su cuerpo, a Samantha. Estan enfrentadas Sam y Sally para ver quien toma el control.

[color=blue]Cuando no haya vida,[/color]
[color=brown]tráeme 1-1-5![/color]
Segundo objetivo de Sally: conseguir[b] 115[/b] para crear zombies.

[color=brown]Soy la elegida,
la mano izquierda de todo lo
sagrado![/color]
Si “mano derecha” lo usamos para describir a un ayudante o a alguien cualificado para hacer algo, la “mano izquierda” es lo contrario, empeora la situación. Al ser la mano izquierda de lo sagrado, es por tanto la mano derecha de lo diabólico.

[color=blue]Te traeré la Muerte y la Peste.
Te voy a abatir por mi cuenta.[/color]
Amenaza de muerte. Sam 1-Sally 0 xd Muerte y Peste son[b] 2 de los caballos del apocalipsis.[/b]

[color=blue]Mira a los cielos,
para ver el fin
de toda la creación de nuevo!.[/color]
[b]Pista de Moon?[/b]

[color=blue]Ve con tus ojos,
mi ejercito de moscas.[/color]
Sam 2-Sally 0… Fuck Yeah Sally [/spoiler]




[b]Mapa:[/b] Ascension
[b]Como activarla:[/b] Con 3 ositos--> Uno al lado de Olympia, otro tras una verja en el modulo de StaminUp y otro encima de una pared del modulo de la Hoz.
[b]Traduccion:[/b]
[spoiler][color=green]Acertijo[/color], [color=blue]Sam[/color] y [color=brown]Sally[/color]

[i][color=green]Puedo volar como un pájaro, no en el cielo,
que siempre puede nadar y estar seco.
Digo adiós a la noche y hola a la mañana.
Soy parte de lo que eres.
Te sigo y diriges mis pasos,
vístete de negro, mi dura oscuridad.
Huyo de la luz,pero sin el Sol,
Tu vista de mi se ira.[/color]

[color=blue]Yo... puedo ver que el daño que
Yo... te estoy causando es benigno.
Quieres que me vaya,
Pero acabo de empe[/color][color=brown]zar!
Soy la única muerta!
Ahora soy un milagro roto![/color] [color=blue]En tu cabeza.
No siento,
parece que soy real,
pero sé,
que todo es imaginario.
¿Son reales
ellos sienten?
¿Todo este dolor esta... 
únicamente dentro de mi cabeza?[/color]
[color=green]Soy lo que el hombre ama mas que la vida,
lo que da mas miedo que la muerte o el cobate mortal,
Lo que un hombre muerto tiene y un rico necesita.
Soy lo que los hombres felices desean.[/color]
[color=blue]Quieres que me vaya,
Pero acabo de empe[/color][color=brown]zar!
Nunca sabrás como de lejos he llegado!
Todo lo que sube nunca debe volver a bajar![/color]
[color=blue]En tu cabeza.
No siento,
parece que soy real,
pero sé,
que todo es imaginario.
Son reales?
Ellos sienten?
¿Todo este dolor esta... 
únicamente dentro de mi cabeza?
Está todo en mi cabeza?.
Solo dentro de mi,
Todo dentro de mi,
Ellos están dentro de mi,
Siempre les veo, pero ellos están solo
dentro de mi cabeza,
todo dentro de mi cabeza,
ellos están dentro de mi cabeza.
Esto me mata
ver que te estoy matando.
La muerte es mágica,
Di Abracadabra ahora...
Me ves ahora,
no llores cuando me vaya.
Esas cadenas vienen,
Con ciertas oportunidades.
No me dejan salir,
Pero me muestran que somos lo mismo.
Somos lo mismo.
Somos lo mismo.
Me muestran que somos lo mismo.
No puedo ceder
No voy a ceder.
No es un estado de ánimo
Soy pobre, pero soy fuerte y,
No siento,
parece que soy real,
pero sé,
que todo es imaginario.
Son reales?
Ellos sienten?
¿Todo este dolor esta... 
únicamente dentro de mi cabeza?
Está todo en mi cabeza
Solo dentro de mi,
Todo dentro de mi,
Ellos están dentro de mi,
Siempre les veo, pero ellos están solo
dentro de mi cabeza,
todo dentro de mi cabeza,
ellos están dentro de mi cabeza.[/color][/i][/spoiler]

[b]Historia Sam-Sally:[/b]
[spoiler]-En esta canción [b]Sam vuelve a tener prioridad. [/b]Sally solo aparece 2 veces, y lo único que hace es[b] interrumpir a Sam[/b], no discute con ella.
-Sam se percata de todo el daño que Sally esta causando, [b]quiere ayudarnos[/b]. Ella ahora [b]esta confusa, no sabe que es real y que no lo es[/b]… Piensa que todo ese dolor, esos zombies, esa sensación de soledad… cree que todo esta en su cabeza, solo en su cabeza… Pero no es asi, y por eso quiere acabar con esto cuanto antes. 
[/spoiler]

[b]Frases importantes:[/b]
[spoiler][color=green][i]Puedo volar como un pájaro, no en el cielo,
que siempre puede nadar y estar seco.
Digo adiós a la noche y hola a la mañana.
Soy parte de lo que eres.
Te sigo y diriges mis pasos,
vístete de negro, mi dura oscuridad.
Huyo de la luz,pero sin el Sol,
Tu vista de mi se ira.[/i][/color]
¿Por qué esta en verde? Es una adivinanza de Sam. ¿La respuesta? [b]Tu sombra[/b]

[color=blue][i]Yo... puedo ver que el daño que
Yo... te estoy causando es benigno.[/i][/color]
Sam reconoce que esto debe acabar ya

[i][color=blue]Quieres que me vaya,
Pero acabo de empe[/color][color=brown]zar!
Soy la única muerta!
Ahora soy un milagro roto![/color] [color=blue]En tu cabeza.[/color][/i]
Sally interrumpe a Sam diciendo que están las 2 muertas. Ademas, dice que acaba de empezar, es decir, que esto es tan solo el comienzo

[color=blue][i]No siento,
parece que soy real,
pero sé,
que todo es imaginario.
¿Son reales
ellos sienten?
¿Todo este dolor esta... 
únicamente dentro de mi cabeza?[/i][/color]
Sam y sus interrogantes. Esta confusa, no distigue lo real de lo imaginario.

[color=green][i]Soy lo que el hombre ama mas que la vida,
lo que da mas miedo que la muerte o el cobate mortal,
Lo que un hombre muerto tiene y un rico necesita.
Soy lo que los hombres felices desean.[/i][/color]
Otro acertijo. ¿la solución? [b]NADA[/b]

[color=brown][i]Todo lo que sube nunca debe volver a bajar![/i][/color]
[b]¿Pista de Moon?[/b] Si Moon es anterior a Ascension, quiere decir que cuando Sally dice esto, los sucesos en Moon ya han ocurrido. Por esa razón se queja de por que coño vuelven a la Tierra xd

[color=blue][i]Esas cosas vienen,
Con ciertas oportunidades.
No me dejan salir,
Pero me muestran que somos lo mismo.[/i][/color]
Las cosas son los zombies. Sam se da cuenta de que [b]se ha convertido en algo parecido a ellos.[/b]
[/spoiler]




[b]Mapa:[/b] Shangri-La
[b]Como activarla:[/b] 3 meteoritos--> Uno en la plaza principal entre arbustos, otro tras cruzas las paredes levadizas y otro en el subsuelo, en la sala redonda.
[b]Traduccion:[/b]
[spoiler][color=blue]Sam[/color] y [color=brown]Sally[/color]

[i][color=blue]Les veo mirándome por detrás
Ellos saben mi nombre
Las caras en el cielo 
están buscando algo mas
Mis amigos tienen sonrisas de papel y
se rien de mi en todas mis pruebas

Sus ojos están por todos lados
y ven todo
lo que hago 
Ellos me necesitan
Y yo les necesito
Me ven
Y yo les veo
Dentro de
las líneas que ellos[/color]
[color=brown]han quemado en mi mente[/color]
[color=blue]Todo termina tan violentamente como pienso
Mi dulce pareidolia
Todo termina lenta y dolorosamente
Mi pareidolia

Mis amigos tienen ojos huecos
Están hechos de formas y lineas curvas

Sus ojos están en todas partes
y ven todo 
lo que hago
Ellos me necesitan
Y yo les necesito
Me ven
Y yo les veo
Dentro de
las líneas que ellos[/color]
[color=brown]han quemado en mi mente[/color]
[color=blue]Todo termina tan violentamente como pienso
Mi dulce pareidolia
Todo termina lenta y dolorosamente
Mi pareidolia

La soledad
solo la hecho de menos cuando
Estoy sola

Oh

Podria tratar de encontrar mi luz esta noche
Apartar la vista de los ojos contra los que intento luchar
Mis nueve ojos mueren de la luz muerta de la plaga
Monto en caballo blanco tentando a mi suerte esta noche

Están dentro de mi[/color]
[color=brown]Están dentro de mi[/color]

[color=blue]Estoy fuera de ellos[/color]
[color=brown]Estoy fuera de ellos[/color]

[color=blue]Estan por todas partes[/color]

[color=blue]Dentro fuera[/color]
[color=brown]Dentro fuera[/color]

[color=blue]Ellos están dentro
Yo estoy fuera[/color]

[color=blue]Estan por todas partes[/color]
[color=brown]Estan por todas partes[/color]

[color=blue]Ellos están dentro de mi
Yo estoy fuera de ellos
Estan por todas partes[/colo]
[color=brown]Dentro fuera[/color]

[color=blue]Todo termina tan violentamente como pienso
Mi dulce pareidolia
Todo termina lenta y dolorosamente
Mi pareidolia[/color][/i][/spoiler]

[b]Historia Sam-Sally:[/b]
[spoiler]-Como siempre, [b]Sam tiene prioridad en la canción[/b]. Sally tan solo se limita a [b]repetir[/b] para darnos a entender que [b]a las 2 les pasa lo mismo.[/b]
-A Sam le esta pasando algo. [b]La influencia de Sally la ha cambiado.[/b] Ahora no toma a los zombies como “ellos”, “esas cosas”… no, [b]les trata como AMIGOS[/b]. Amigos que se necesitan para sobrevivir, si uno cae, caen todos… [b]¿Qué le habrá echo cambiar de opinión a Sam respecto a los zombies, habrá sido Sally o… alguien mas?[/b][/spoiler]

[b]Frases importantes:[/b]
[spoiler][color=blue][i]Las caras en el cielo 
están buscando algo mas[/i][/color]
Lo siento @ProHarmagedino, pero hay que hacerlo publico ya. Ademas, si investigamos todos en vez de solo nosotros, será mas fácil 
[spoiler]Os explico chicos. ¿recordais que cambiaron la imagen de Ascension? Pues si os fijais detalladamente…

Es una cara, de una niña, Samantha. He comparado y eso antes no estaba en el otro icono.
Por la wikia encontré algo guay: tras el Easter Egg en Ascension, podemos ver en el cielo una nube con cara de Sam.
¿Hay continuación y Treyarch no ha querido decir nada? Nos lo pone todo como pistas? Como pensareis, esta frase puede referirse a eso: [i]La cara del cielo busca algo mas.[/i]
Y además justo: La Pareidolia es un efecto en el que vemos cosas que no hay, asi mi grifo del baño tiene forma de cara, la nube de Ascension de Sally…
Por eso si estais interesados reunid 4 amigos, haced el Easter Egg y disparad con vuestras Death Machines al cielo 
PD: Treyarch dijo en la entrevista “un error puede ser un error, o la verdad oculta detrás de todo”… La pantalla de carga al principio todos pensamos que era un error, que estaba borrosa…  [/spoiler]

[color=blue][i]Mis amigos tienen sonrisas de papel y
se rien de mi en todas mis pruebas[/i][/color]
Llama a los zombies “amigos”. He traducido “trials” como “pruebas”… que pruebas?
@AdriRaya10 me sugiere esto, y creo que tiene razon: 
"Creo que con pruebas se refiere a la inmensa horda de zombies que les envía, y que al parecer matarles es fácil para la tropa, por eso puede ser que se rían de ella, porque les da igual la prueba que les ponga, ellos la superan"

[color=blue][i]Ellos me necesitan
Y yo les necesito
Me ven
Y yo les veo[/i][/color]
Ayuda mutua entre Sam/Sally y sus zombies. Se necesitan los unos a los otros para sobrevivir… pero por que quiere ahora Sam sobrevivir si antes quería morir? 
@AdriRaya10 sugiere que esa ayuda mutua no es entre Samantha y los zombies, sino entre los protas y ella:
"Con esto pienso que la necesitan para sobrevivir, pues Sam también quiere que sigan vivos, por eso coloca las bebidas, la caja... Además, Sam les necesita para que acaben con ella y su sufrimiento de una vez. Respecto a las dos últimas frases, puede ser que ellos no la vean, pero sientan que está ahí, omnipresente, "controlando" cada movimiento que hacen, pero lo que está claro es que Sam les ve"

[color=blue][i]Todo termina tan violentamente como pienso
Mi dulce pareidolia
Todo termina lenta y dolorosamente
Mi pareidolia[/i][/color]
El deseo de Sam es acabar rápida y violentamente, pero parece que va acabando lenta y dolorosamente..

[color=blue][i]La soledad
solo la hecho de menos cuando
Estoy sola[/i][/color]
Esta frase no tiene sentido, por eso la investigue mas… ¿sabiais que si oíais esta frase (en ingles claro) al revés, se distingue perfectamente que dice [b]“Save me, Moises”[/b]… ¿Quién será el Moises de Samantha, el que le abra las aguas y le ayude a encontrar la libertad?
@AdriRaya10 encontro el sentido de la frase:
"Puede ser una metáfora, pues Sam nunca estará sola, aunque puede ser que eche de menos el significado de "soledad" cuando estaba viva (puesto que cuando lo estaba, era estar sola), pero ahora no puede estar sola, porque Sally va a donde vaya ella."

[color=blue][i]Podria tratar de encontrar mi luz esta noche
Apartar la vista de los ojos contra los que intento luchar
Mis nueve ojos mueren de la luz muerta de la plaga
Monto en caballo blanco tentando a mi suerte esta noche[/i][/color]
[b]Pista de Moon y el futuro de la historia?[/b] 
La primera y ultima frase hablan de Moon, ya que Sam se antepone a los sucesos que ocurrirán [b]esa noche[/b], en la luna…  
Siendo[b] Luz=esperanza[/b], Sam quiere volver a encontrar la esperanza, pero para ello debe morir… Lo del caballo blanco, @AdriRaya10 ha descubierto que se refiere a uno de los caballos del Apocalipsis: Muerte... Es decir, que esa noche estará ente la vida y la muerte tentando su suerte.
La 2º frase habla sobre los zombies, al final si que esta intentando luchar contra ellos, sus amigos, contra los ojos que la observan…
La 3º frase… [b]Ojo=Vida, Luz Muerta=Desesperanza, Plaga=Zombie… [/b]
[i]“Mis nueve vidas mueren de los zombies sin esperanza”[/i]
Casualmente llevamos 9 plagas (9 mapas)… Si tal y como dice la canción, se necesitan los unos a los otros, cuando acabamos con una plaga también acabamos con una parte de Sam/Sally. Por eso en el estribillo dice [b]“Todo termina tan dolorosa y lentamente”[/b]… ya que la matamos poco a poco… ¿Cuántos “ojos” tendrá?
[/spoiler]

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Y eso es todo amigos, me sudan los dedos de escribir tanto [color=no se que] [/ color] 
Espero que disfruteis leyendo tanto como yo escribiendo 
Si teneis dudas preguntad. 
Un saludo!!! 
EDITADO EL 08-08-2011 / 00:07 (EDITADO 1 VEZ)