Buscar en
Ir al foro
Traducción de algunas canciones:
Página:  << Anterior | 12345678...25 |  Siguiente >>  
Opciones sobre este tema:
 
 
01-07-2009 / 20:16 h
#31
133
7
2871
Nivel 34
Trige escribió:
Idem, juntico oOo
Yo me encargaré de poner de Michael *o*


Ok,yo me encargo de Seether,ya que soy el que más canciones conoce sobre el grupo
Última edición: 01-07-2009 / 20:16 h. Por Heavy-fan
Editado 1 vez
 
01-07-2009 / 20:17 h
#32
270
90
6065
Nivel 104
Que bien, parece un trabajo a media jornada o.o
Intentaré poner al menos 1 al dia hasta que se me acaben XDDDDD
 
01-07-2009 / 20:20 h
#33
133
7
2871
Nivel 34
Ok.Si no te molesta,Pídele a tus "Amigos" que tambiñen nos ayuden a continuar el foro...Atodos nos molesta buscar una canción traducida en youtuve y no encontrarla ...
 
01-07-2009 / 20:22 h
#34
133
7
2871
Nivel 34
Seether-Driven under

¿Piensas que estoy fingiendo cuando estoy a tu lado?
¿Piensas que estoy ciego, que no tengo nada que perder?
Debe ser algo en tu mente, algo perdido y dejado atrás
¿Sabes que estoy fingiendo?

¿Sabes que estoy fingiendo cuando estoy a tu lado?
¿Sabes que estoy ciego a cada cosa que hiciste?
Debe ser algo en tu mente, algo perdido que tenga que encontrar
¿Sabes que estoy fingiendo?

Estribillo:
Asi que ella me dijo que tenía un arma, sonaba como si la fuera a usar, alguna vez en él
Asi que ella me dijo que tenía un arma y sonaba como si la fuera a usar alguna vez

Supongo que sabes que estoy fingiendo cuando te digo "te amo"
Supongo que sabes que estoy ciego a cada cosa que dices y haces
Debe ser algo en mi mente, no tengo nada que esconder
¿Sabes que estoy fingiendo?

-Estribillo-

Nosotros tenemos que matar los sentimientos que nunca podremos mostrar
Te nesecito, te respiro, no puedo atravezar todo esto de nuevo.

-Estribillo-

Asi que ella me dijo que tenía un arma
Dijo que quería usarla en mi ahora.
 
01-07-2009 / 20:23 h
#35
133
7
2871
Nivel 34
Seether-fake ir (Puro taco )

¿Quien quiere saber si tu alma se desvanece del todo?
Lo único que podés vender para joder al mundo
Perdiste tu autoestima a lo largo del camino
Yeah

Gracias a dios, estás entrando en razón
Gracias a dios lo estás llevando a cabo
Gracias a dios están cambiando las estaciones
Me siento tán violado
Hombre, sígueme y simplemente

Finge si estás fuera de dirección
Finge si no lo soportás
Finge si te sentís como una infección
Woah asi serás un hipócrita de mierda

Y deberías saber que las mentiras no esconden tus banderas
No tiene sentido esconderse de todo lo tuyo
Entregaste tus sueños a través del camino
Yeah

Gracias a dios, estás entrando en razón
Gracias a dios lo estás llevando a cabo
Gracias a dios están cambiando las estaciones
Me siento tán violado
Asi que s ígueme y simplemente

Finge si estás fuera de dirección
Finge si no lo soportás
Finge si te sientes falto de acción
Woah asi serás un hipócrita de mierda

Whoah Whoah

Puedo fingir con el mejor de todos
Puedo fingir con el mejor de todos ellos
Puedo fingir con el mejor de todos
Puedo fingirlo todo

¿Quien quiere saber si tu alma se desvanece del todo?
Lo único que podés vender para joder al mundo
Perdiste tu autoestima a lo largo del camino
Yeah

Gracias a dios, estás entrando en razón
Gracias a dios lo estás llevando a cabo
Gracias a dios están cambiando las estaciones
Me siento tán violado
Hombre, sígueme y simplemente

Finge si estás fuera de dirección
Finge si no lo soportás
Finge si te sientes falto de acción
Woah asi serás un hipócrita de mierda

Finge si estás fuera de dirección
Finge si no lo soportás
Finge si te sientes falto de acción
Woah asi serás un hipócrita de mierda
 
01-07-2009 / 20:25 h
#36
270
90
6065
Nivel 104
Venga una mas
You are not alone de Michael Jackson
Me debes una bolsa de pipas


No estás sola
Otro día se ha ido
Aún estoy solo
¿Cómo puede ser?
Tu no estás aquí conmigo
Nunca dijiste adiós
Que alguien me diga por qué
Te tuviste que ir
Y dejar mi mundo tan frío

Todos los días me siento y me pregunto
Cómo el amor se marchó
Algo susurra en mi oreja y dice
Que no estás solo
Porque yo estoy aquí contigo
Aunque estás lejos
Yo estoy aquí para quedarme

No estás sola
Yo estoy aquí contigo
Aunque estamos lejos
Tu estás siempre en mi corazón
No estás sola

Muy sola
¿Por qué?, oh

Ya la otra noche
Creí escucharte llorar
Pidiéndome que venga
Y te tenga en mis brazos
Puedo escuchar tus plegarias
Tus cargas que yo llevaré
Pero primero necesito tu mano
Pues por siempre puede empezar

Todos los días me siento y me pregunto
Cómo el amor se marchó
Entonces algo susurra en mi oreja y dice
Que no estás sola
Porque yo estoy aquí contigo
Aunque estás lejos
Yo estoy aquí para quedarme
Para que no estés sola
Estoy aquí contigo
Aunque estamos distanciados
Tu estás siempre en mi corazón
Y no estás sola

Susurra tres palabras y yo vendré corriendo
Y chica, tu sabes que estaré allí
Estaré allí

No estás sola
Yo estoy aquí contigo
Aunque estamos lejos
Yo estoy aquí para quedarme
No estás sola
Estoy aquí contigo
Aunque estamos distanciados
Tu estás siempre en mi corazón

No estás sola
Porque yo estoy aquí contigo
Aunque tu estás distanciada
Yo estoy aquí para quedarme

Para que no estés sola
Porque estoy aquí contigo
Aunque estamos distanciados
Tu estás siempre en mi corazón

Para que tu no estés sola
 
01-07-2009 / 20:39 h
#37
133
7
2871
Nivel 34
Disturbed-Prayer (Canción muy emotiva)

Otro sueño que no se hará realidad
Sólo para aliviar tu pena.
Otra vida que he tomado de tí,
Un regalo para añadir a tu dolor y sufrimiento.
Otra verdad que nunca creerás
Te ha jodido por completo.
Todos los gritos que comienzas a oir
Atrapados en tu mente, ensordeciéndote.

Déjame iluminarte...
Esta es la forma en la que rezo...

Vivir no es tan duro
Quémame vivo, por dentro
Vivir mi vida no es tan duro
Llévate todo.

Otra pesadilla por convertirse en realidad
Se manifestará mañana.
Otro amor que he tomado de tí,
Perdido en el tiempo, en el límite del sufrimiento.
Otra probada del demonio que llevo dentro
Te elevará compeltamente.
Dale vida a todo a lo que temes
Vive en la oscuridad, el mundo es amenazante.

Déjame iluminarte...
Esta es la forma en la que rezo...

Vivir no es tan duro
Quémame vivo, por dentro
Vivir mi vida no es tan duro
Llévate todo.

Regresa a mí
Déjame solo
Voltea hacia mí
Regresa a mí
Aparece a mi lado

Tú me has hecho alejarme.
 
01-07-2009 / 20:48 h
#38
270
90
6065
Nivel 104
¿Y mi bolsa de pipas? XDDDDDD
 
01-07-2009 / 20:49 h
#39
133
7
2871
Nivel 34
Pues al lado de tu casa,en el quiosco
 
01-07-2009 / 20:51 h
#40
270
90
6065
Nivel 104
¿Y mi carro? ¿Me lo robaron?
¿Anoche cuando dormia?

Mira, aqui te dejo esta de Manolo Escobar, para ti toda XDDDDD
 
01-07-2009 / 20:56 h
#41
133
7
2871
Nivel 34
Si esa canción siempre ha estado en español
 
01-07-2009 / 20:59 h
#42
270
90
6065
Nivel 104
Apuesto a que alguien ha sacado una versión en otro idioma, pero seguro XDDDDDD
 
01-07-2009 / 21:01 h
#43
133
7
2871
Nivel 34
Si,como de casi todas las canciones de ese tipo. Es decir,canciones malas
 
01-07-2009 / 21:09 h
#44
270
90
6065
Nivel 104
También pondré alguna de los Black Eyed Peas fijate o.o
 
01-07-2009 / 21:13 h
#45
133
7
2871
Nivel 34
Pon la que quieras...En el foro no pone "WARNING:SOLO ROCK".Que sea heavy no significa que todo lo que pongais deve ser rock.
 
Página:  << Anterior | 12345678...25 |  Siguiente >>  
 
Foros > Música > Traducción de algunas canciones:
Subir
 
Inicio  |  Juegos PC  |  Juegos Xbox 360  |  Juegos PS3  |  Juegos Wii  |  Juegos PS2  |  Juegos PSP  |  Juegos DS  |  MMO  |  Casual  |  Foros