Duda manga Mushishi

¿Alguien sabe si el manga es una adaptación del anime o viceversa?
Y ayer fui al Fnac y tenian el primer tomo ¿sabéis si lo están traduciendo ahora entero o simplemente lo tenian ahí?