Pregunta sobre Spore y Origin

Bueno, buenos días y todo eso.
Vereis... Yo tengo Spore en formato físico desde el mismo mes en el que salió(me lo mandó mi padre en un paquete con varias cosas), y por cosas del destino lo he tenido muchísimo tiempo aparcado(aparte de que creía que tenía solo 3 instalaciones, pero parece ser que tiene 5 o así), y lo volví a reinstalar ayer... Y nada, me he vuelto a enganchar.  

Básicamente quería preguntaros si podía comprarme el pack de expansión(Aventuras Galácticas) por Origin, y que funcione con mi versión física(también de paso si me arriesgaría a algo como lo del escándalo de Battlefield 3... Aunque eso se solucionó[?])... Lo hubiera comprado de Steam, pero ya miré en Sims 3 y no lo permitía...

Gracias por adelantado. 


EDIT: He buscado, pero él único tema parecido que encontré tenía una respuesta que decía"ni la más mínima idea"... Y ya está. 
EDITADO EL 20-01-2012 / 12:54 (EDITADO 1 VEZ)