Assassins Creed Revelation problema de voces

Hola, acabo de comprarme AS Revelations y todo iba bien, el juego funcionaba, se veía y escuchaba la intro, la cinemática, etc. El caso es que cuando llego a la primera escena in-game en la que Desmond aparece en esa isla del Animus, las voces no se escucha. Pongo los subtítulos y estos si se ven pero no se escucha ninguna voz, solo la música de fondo, pasos, golpes... pero voces nada. He mirado en san google y lo único que he visto es que entre en el panel de control, sonidos y configure mis altavoces como windows 2.1 ya que el 5.1 no lo reconoce el juego, pero no tengo ni idea de que es eso. Ami me salen varias opciones: estéreo, cuadrafónico, 5.1 altavoces y 7.1 altavoces, pero ni 2.1 ni 1.2 ni nada. No se que hacer, no pienso pasarme un juego sin voces leyendo subtítulos porque para eso me he gastado mi dinero. En fin, aunque haya que recurrir a lo ilegal, si conocéis algún parche o crack que lo solucione, pasármelo. O si simplemente hay que modificar algo en el ordenador mejor aún.

Bueno, los parches, no son ilegales men, son simples actualizaciones que generalmente saca la propia compañia para arreglar bugs. En cuanto al juego, ni idea, yo el revelations no me lo pillo ni pirata

Buenas, a mi eso me pasa en el skyrim el creed y gtaIV, la verdad que no sabia porque era actualice drivers de sonido y nada, puse que el sonido saliera del monitor y no del pc y toma ya, se arreglo jaja, intentalo no pierdes nada.

Me acabo de dar cuenta de que no es cosa de los altavoces, sino del doblaje. El juego lleva creo que son 6 idiomas y tan solo se escucha el Ingles, es decir, solo incluye el doblaje ingles y el resto en subtitulo o en los vídeos. ¿Que clase de timo es este? ¿Donde consigo la traducción al castellano? EDITO: Solucionado, ya me han pasado por MP la traducción. Gracias.

EDITADO EL 12-05-2012 / 14:28 (EDITADO 1 VEZ)