Farm Frenzy 3: Viaje rapido far cry 3

Hola, estoy atascado en una de las primeras misiones de far cry 3, la tercera mision, frutos rojos, en la parte de viaje rapido a la aldea para hablar con denis, despues de matar a los jabali y recolectar las plantas, pero cuando ingreso al mapa, selecciono el icono >> y le doy clic izquierdo para el viaje rapido y me dice q no esta disponible actualmenteee............ q hago??? me he cansado de hacer lo mismo, no puedo pasar de alli, de antemano gracias por la ayuda