Metal Gear 5, petición de firmas para doblarlo al Castellano.
Se trata de una saga con una enorme base de seguidores en España, que recuerdan con mucho cariño el doblaje del primer videojuego de la saga salido para la consola PlayStation, donde el actor Alfonso Vallés realizó un excelente trabajo interpretando la voz de su protagonista Solid Snake.
Dado que Konami ha comenzado a reconocer la importancia de realizar una localización completa de sus videojuegos, incluyendo el doblaje, para alcanzar mayor éxito y mejores ventas en el país de llegada, y teniendo en cuenta que en España contamos con excelentes profesionales del doblaje, creemos necesario que la próxima entrega de la saga Metal Gear Solid sea doblada al castellano.
Vídeo eliminado de Youtube
[b]Link para firmar la petición:[/b] [url]http://www.change.org/es/peticiones/konami-espa%C3%B1a-queremos-metal-gear-solid-5-doblado-al-castellano[/url]
1 VOTOYo he firmado, pero si aún así no llega en castellano, hay otra petición para que, por lo menos lo doble David Hayter y ya tiene más de 15000 firmas [url]https://www.change.org/petitions/kojima-productions-bring-back-david-hayter-as-the-voice-actor-for-snake-in-mgs-v[/url]1 VOTOJaraxxuss285Hace 11 años2
@SaNx3z-666 Pues me apunto, voy a firmarla ya misma. Gracias.GangSWAGG19082Hace 11 años3
Yo prefiero la voz de toda la vida, pero como no estará el mismo actor de doblaje que interpretaba a Big Boss/Solid Snake quizás firme, aunque no lo creo.Skmar1213Hace 11 años4EDITADO EL 08-04-2013 / 20:02 (EDITADO 1 VEZ)
1 VOTOJaraxxuss285Hace 11 años5¿Y que mas te da firmar? si seguro que con la tecnologia de hoy en dia, te ponen para que puedas elegir el idioma del audio... Firma marrana, aunque no se vaya ha conseguir nada, ayudaras a mucha gente.@GangSWAGGMostrar citaYo prefiero la voz de toda la vida, pero como no estará el mismo actor de doblaje que interpretaba a Big Boss/Solid Snake quizás firme, aunque no lo creo.
1 VOTOJavierOC4131Hace 11 años6La gente de por si es muy rara, hacer mover un dedo para alguno es sacrificar su vida... Yo espero que tengamos suerte. Podeis contar conmigo para otras peticiones de juegos. Saludos.@SkmarMostrar cita¿Y que mas te da firmar? si seguro que con la tecnologia de hoy en dia, te ponen para que puedas elegir el idioma del audio... Firma marrana, aunque no se vaya ha conseguir nada, ayudaras a mucha gente.@GangSWAGGMostrar citaYo prefiero la voz de toda la vida, pero como no estará el mismo actor de doblaje que interpretaba a Big Boss/Solid Snake quizás firme, aunque no lo creo.
No voy a firmar, decís de ayudar a aquellos que quieren en español, ¿ qué hay de aquellos que SÍ queremos las voces originales ?. Por mí que lo dejen como está.JavierOC4131Hace 11 años7EDITADO EL 08-04-2013 / 21:22 (EDITADO 1 VEZ)
Jaraxxuss285Hace 11 años8Esta si que me parece más interesante.@SaNx3z-666Mostrar citaYo he firmado, pero si aún así no llega en castellano, hay otra petición para que, por lo menos lo doble David Hayter y ya tiene más de 15000 firmas [url]https://www.change.org/petitions/kojima-productions-bring-back-david-hayter-as-the-voice-actor-for-snake-in-mgs-v[/url]
@JavierOC [b]Para tu información.... Puedes comprar cualquier juego dentro de EUROPA y parte de ASIA siempre y cuando sea REGION 2. [/b] En fin, no se ni por que me he molestado explicarle esto a un egoísta. * Detrás de la caratula del juego viene ese logo... Las cosas no se pintan por que si.... y todo eso.JavierOC4131Hace 11 años9
Jaraxxuss285Hace 11 años10jajaja ¿ ahora soy un egoísta porque prefiero las voces originales ? Lo que no se es que hago hablando con un niñato como tu. Si no quiero las voces en español estoy en mi derecho y punto, el que si las quiera que vote, que para eso está en su derecho, al igual que yo en el mío de no hacerlo, vamos, que si no me sale de los huevos, no lo hago, y tu, si no te gusta, te aguantas.@JaraxxussMostrar cita@JavierOC [b]Para tu información.... Puedes comprar cualquier juego dentro de EUROPA y parte de ASIA siempre y cuando sea REGION 2. [/b] En fin, no se ni por que me he molestado explicarle esto a un egoísta. * Detrás de la caratula del juego viene ese logo... Las cosas no se pintan por que si.... y todo eso.EDITADO EL 08-04-2013 / 22:56 (EDITADO 1 VEZ)
Cataplumba7268Hace 11 años11Entras a trollear diciendo que prefieres en ingles, pues vale me parece genial pero tu has leido el post !!!, que pone petición para doblarlo al Castellano. Que haces aquí?, comentar por comentar...@JavierOCMostrar citajajaja ¿ ahora soy un egoísta porque prefiero las voces originales ? Lo que no se es que hago hablando con un niñato como tu. Si no quiero las voces en español estoy en mi derecho y punto, el que si las quiera que vote, que para eso está en su derecho, al igual que yo en el mío de no hacerlo, vamos, que si no me sale de los huevos, no lo hago, y tu, si no te gusta, te aguantas.@JaraxxussMostrar cita@JavierOC [b]Para tu información.... Puedes comprar cualquier juego dentro de EUROPA y parte de ASIA siempre y cuando sea REGION 2. [/b] En fin, no se ni por que me he molestado explicarle esto a un egoísta. * Detrás de la caratula del juego viene ese logo... Las cosas no se pintan por que si.... y todo eso.
No entiendo que obsesion tiene la gente con que los Metal Gears lleguen doblados. A mi el doblaje ingles me gusta mucho mas (ojo, no estoy diciendo que no me gustase el de Metal Gear Solid con Alfonso Valles, pero personalmente me gusta mas la voz de David Hayter) pero es una pena que en esta entrega no contemos con la presencia de David Hayter como la voz de Snake. En cambio si se pudieran cambiar las voces de ingles a español desde el menu de opciones, entonces si firmaria, pero tal y como esta la cosa ahora por lo que a mi respecta, si llega doblado pues bien, y si llega en ingles tambien bien.3 VOTOSGangSWAGG19082Hace 11 años12
1 VOTOSherus14002Hace 11 años13¿Gente rara? Solo di mi opinión, te guste a ti no... así que ese comentario te lo puedes ahorrar.@JaraxxussMostrar citaLa gente de por si es muy rara, hacer mover un dedo para alguno es sacrificar su vida... Yo espero que tengamos suerte. Podeis contar conmigo para otras peticiones de juegos. Saludos.@SkmarMostrar cita¿Y que mas te da firmar? si seguro que con la tecnologia de hoy en dia, te ponen para que puedas elegir el idioma del audio... Firma marrana, aunque no se vaya ha conseguir nada, ayudaras a mucha gente.@GangSWAGGMostrar citaYo prefiero la voz de toda la vida, pero como no estará el mismo actor de doblaje que interpretaba a Big Boss/Solid Snake quizás firme, aunque no lo creo.
Ragmariz9563Hace 11 años14Quizás la opción de cambiar voz original y española?@JavierOCMostrar citaNo voy a firmar, decís de ayudar a aquellos que quieren en español, ¿ qué hay de aquellos que SÍ queremos las voces originales ?. Por mí que lo dejen como está.
El primero a mi recordar el doblaje corrio a cargo de SONY, Konami dudo que se ponga a doblar nada que no sean PES.
Hay 14 respuestas en Metal Gear 5, petición de firmas para doblarlo al Castellano., del foro de Xbox 360. Último comentario hace 11 años.