Tales of Xillia: DUDA con atajos en el mando para usar las artes

Jau jugones!

Una preguntita a ver si alguien me la resuelve. Como sabéis, en el Tales of Xilia, puedes poner como atajo para el combate las artes en el R3, pero muchas de las artes tienen dos versiones, cuando las tienes configuradas con el botón circulo puedes pulsar o dejarlo presionado para hacer una u otra. Cuando las configuras en los atajos del R3 ¿Cómo haces para distinguir y usar una versión u otra del arte?

Le llevo dando la vuelta a internet y a los consejos 2 días y no encuentro nada!      

Gracias de antemano por la ayuda