Steam: Suscripciones workshop

Segun tengo entendido si te suscribes a un mod del workshop de steam cuando inicias el juego se descargan automaticamente los mods susciptos, pero pasa lo mismo con los juegos que no son de steam. Yo vincule a mi cuenta un juego que no era de steam y no parece descargar nada asi que ¿el juego vinculado tiene que ser de steam?, ¿como hago para descargar del workshop si mi juego no es de steam (aunque este vinculado a mi cuenta)?, ¿acaso tengo que pagar para descargar del workshop (dado que no me salio ningun cartel de pagar en el workshop lo dudo)?