Metal Gear Solid HD Collection: Problema con el idioma del juego

Muy buenos días, 

quería haceros una pregunta porque no sé si soy el único al que le pasa esto, pero el juego está en inglés, excepto las conversaciones por el comunicador que están subtituladas. 
Las cinemáticas no están subtituladas

Soy el único o el juego es así?
Hay alguna actualización para tener el juego completamente subtitulado? 

muchísimas gracias y buen miércoles!!!