¿Es el catalán un dialecto del castellano? La encuesta es anónima. [i]SACADO DE YAHOO RESPUESTAS.[/i] [b]Sí:[/b] EL CATALAN ha sido ES y SERÁ siempre un dialecto ya que se sustenta en el y se varian y cambien letras y terminaciones del Castellano; las implicaciones politicas del Rey han echo que lo eleven a idioma paracontentar a los ciudadanos que tenian esa ilusión en Cataluña, es como dar un dulce a un niño [b]No:[/b] Técnicamente un dialecto pasa a ser idioma en el momento que hay obras literarias escritas en él. El catalán es pues, técnicamente, un idioma. Todos los idiomas romances son variaciones del latín, lo cuál explica que el catalán y el castellano se parezcan. No existen los idiomas originales y genuinos, sin influencias externas. [b]NS/NC:[/b] Me has dejado asombrada,yo estaba convencida que el catalán era una fusión del castellano con el portugués,para nada se me ocurrió que Francia había intervenido,es porque muchas palabras suenan más bien portuguesas,o al menos así lo parecen.Espero sepas disculpar la ignorancia de esta argentina.Pero este hermoso cantante que por aquí tanto amamos que se llama Serrat,¿es realmente catalán?porque aquí ha grabado muchos temas en ese idioma o dialecto,y dice serlo.En cuanto a la segunda parte de tu pregunta, desgraciadamente no te puedo responder,ya que no tengo información.Esperaré el resultado de tus respuestas para informarme sobre el tema.Un abrazo desde Argentina [url]https://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070412203011AAUNBIX[/url]
El catalán no es un idioma, es un ataque hacia el pueblo español. Como ya avisó Orwell en su novela "1984", el neolenguaje va a acabar con la humanidad. Mágicamente, en el catalán no existen las palabras "corrupción" o "Franco". ¿Casualidad? Lo dudo.7 VOTOSLibertario483Hace 9 años2
Si. Y El castellano es un dialecto del arabe y del latin1 VOTOGheseff22145Hace 9 años3
[b]Afirmar que el catalán es un dialecto es no tener ni puta idea de historia, y por ende, ser un inculto. El catalán fue una de las lenguas romances que se formaron tras la caída del Imperio Romano, y mientras que en Castilla el latín fue evolucionando hasta el actual castellano, en Aragón se fue desarrollando paralelamente el catalán. Por tanto, no puede ser una fusión ni un cambio de letras ya que evolucionaron al mismo tiempo.[/b]8 VOTOSDavidinho1026335
No y el que diga lo contrario es un ignorante de cuidado.1 VOTOAkatito17345Hace 9 años5
1 VOTOShiver2440Hace 9 años6Mensaje eliminado a petición del autor.
"Es y será" debe de ser con diferencia la expresión favorita de los anticatalanistas.Libertario483Hace 9 años7
Cualavas24309Hace 9 años8Te equivocas. En Aragón Hablaban y hablan (En Huesca todavia) un idioma diferente al catalan llamado Aragones. Aunque en la Edad media se entendian entre ellos ya que las lenguas se parecian mucho.@GheseffMostrar cita[b]Afirmar que el catalán es un dialecto es no tener ni puta idea de historia, y por ende, ser un inculto. El catalán fue una de las lenguas romances que se formaron tras la caída del Imperio Romano, y mientras que en Castilla el latín fue evolucionando hasta el actual castellano, en Aragón se fue desarrollando paralelamente el catalán. Por tanto, no puede ser una fusión ni un cambio de letras ya que evolucionaron al mismo tiempo.[/b]
Es un idioma; una variante del latín con obras literarias, eso es tecnicamente, en la práctica, no al tratarse sólo de una variante y parecerse tanto al castellano.RayTheBest39794Hace 9 años9
Soy el primero en estar en contra de la independencia (siendo de Cataluña) pero los que afirman ésto me parecen tan gilipollas como los de "Catalonia is not Spain"... El castellano entonces es un dialecto del italiano y éste a su vez lo es del francés porque todas estas lenguas son romances.1 VOTODatrebil3117Hace 9 años10
Es una deformacion del valenciano.6 VOTOSRayTheBest39794Hace 9 años11
Wonderer1434Hace 9 años12No preguntes aquí, no somos expertos en animales.@AkatitoMostrar citaCuando un moro te mira desde su coche y te dice Mohamed ¿Que quiere decir, que esta con el manos libres hablando con un amigo o que quiere que le eches un cubo de agua encima?
Este post es una chorrada, cualquier persona que estudie las lenguas sabe que el catalán y el castellano son idiomas diferentes y que además vienen de ramas diferentes del latín. @Gheseff el catalán no nació en aragón, nació en Gerona y el sur de francia :/ y nisiquiera lo hizo paralelamente con el castellano.Akatito17345Hace 9 años13EDITADO EL 27-09-2014 / 23:52 (EDITADO 1 VEZ)
Danielms977176Mensaje eliminado a petición del autor.
NO. El catalán es un idioma. De vegades és una mica estrany, però és un idioma.1 VOTOBestii105Hace 9 años15EDITADO EL 27-09-2014 / 23:52 (EDITADO 1 VEZ)
El catalán tengo entendido que viene del latín y es [i]casi que[/i] tan antiguo como el castellano.
Hay 41 respuestas en ¿Es el catalán un dialecto del castellano?, del foro de Off Topic y humor. Último comentario hace 9 años.