PlayStation Network: Ayudaaa por favor!

Tengo una duda muuy importante. Como ya saben todos, una misma cuenta puede ser utilizada solo en dos PS3. Esto lo hacen para bajar contenido de juego/video. Mi duda es: un amigo de mi primo le paso la cuenta a el, el se bajo un juego y ahora yo le pedi la cuenta para bajarme OTRA cosa q el no descargo. 

Al intentar conectar mi PS3 a esa cuenta, me aparece q solo puede haber 2 cuentas activadas para contenido de juego, osea logre entrar a la cuenta del amigo de mi primo, pero no me deja descargar nada por eso de la activacion.

Pero me aparecio un mensaje q dice: solo puede haber dos cuanta...bla bla bla. Y me dice q si quiero descargar algo, q tengo q desactivar una de las 2 cuentas (osea la de mi primo)
 
Aca va la duda, si mi primo desactiva la cuenta de SU play, perdera el juego q se bajo? Osea ya se que el juego se guardo en la memoria de SU ps3, pero capas al desactivar la cuenta de donde se bajo dicho juego, este se bloquea o algo por el estilo. Desde yaa muchas gracias