Duda con BioShock Infinite Xbox One

Hola a todos, escribo esto para ver si me podéis ayudar a explicar un suceso extrañísimo que me acaba de pasar. Acabo de entrar al Restaurante Blue Ribbon y al entrar me salieron unos carteles de texto. Como de (mala) costumbre los quité sin leer y al llegar a donde están los Lutece ofreciéndome el escudo noto que todas las mesas y la barra están llenas de equipos e infusiones. ¿He activado algo que no debía? Es que no recuerdo que eso estuviera ahí cuando yo llegué por primera vez cuando jugué al juego hace casi un año.
¿Qué opináis? ¿Es normal o un DLC o qué?

Gracias a todos de antemano. Espero respuestas