Assassin's Creed Unity: Duda amigos Uplay en Ac unity

¿Cuando te unes a un club te desaparecen los amigos de uplay que tienen el juego (me refiero a dentro del propio juego), mostrando solo los miembros del club o deberían aparecer tanto los miembros del club como los amigos de uplay?
 
Pregunto esto porque cuando empece a jugar, hace 2 o 3 semanas, al acceder a contactos dentro del café teatro y clubes sociales o desde el menú de pausa/jugar juntos me aparecían mis amigos de uplay que tiene el juego e incluso creo recordar que también me mostraba la gente con la que había jugado recientemente aunque no los tuviera agregados a uplay (de esto último no estoy muy seguro), sin embargo después de unirme a un club solo me muestra los miembros del club ¿Es esto normal o se trata de un error?