Silent Hunter 5: Problema en 1º mision Silent Hunter 5

Hola gente soy nuevo en el foro y primero que nada los felicito por la cantidad de data que aportan aca, ahora bien voy a mi problema con este tremendo juego que es el Silent Hunter 5. Despues de haber tratado de conseguirlo original, opte por instalar el pirateado. El clasico bug de no poder aceptar misiones que soluciona sin cambiar el nombre en el inicio de campaña no fue problema, pero cuando acepto la mision 1 de patrullar las costas de Inglaterra, me pongo a hundir barcos (mercantes) pero la barra indicadora de la mision no se llena, como si no me contara los buques que hundo, aunque en la bitacora si va acumulando las toneladas, cuando alcanzo lo requerido me dirijo a base pero no puedo completar la mision. Alguien sabe como solucionarlo? Intente de todo, bajarlo varias veces, reinstalar, pero nada. Les agradeceria. Saludos desde Argentina.