Elite: Dangerous: Problema para completar misión en el GRAN ANIQUILADOR.

Hola buenas, es mi primer tema en el foro.
Tengo un problema para completar una mision de pasajeros en el GRAN ANIQUILADOR, resulta que despues de llegar a mi destino TRA X-1 a unos 12000 ly, el pasajero me comenta que ha cargado los datos del destino en mi panel. Yo escaneo el sistema y despues me acerco al objeto que me indica la misión, un agujero negro, lo escaneo y no acurre nada, me acerco y tampoco. No se que mas hacer ya que en el panel me sigue indicando el objeto y ya me he acercado al limite. 
Ayudenme por favor, por que creo que si no me voy a autodestruir antes de comerme el viaje de vuelta de nuevo .
PD: no tengo el paquete HORIZONS, no se si influira.
Un saludo y gracias.