The Elder Scrolls V: Skyrim: Bug rescate de Sigurd

En la misión de rescate de los Compañeros en la que hay que rescatar a un tal Sigurd (esa es mi primera misión de rescate), cuando estoy en Carrera Blanca me sale un marcador que me lleva a en medio de la nada, cerca de Carrera Blanca. Me lleva entre una granja de mamuts y un fuerte en ruinas. El caso es que cuando voy al marcador (guiándome por el mapa) allí no hay nadie, y encima me sale otro marcador que me lleva a la guarida de los Compañeros. No se que hacer, llevo unos cuantos días así.

Por si sirve de algo, la misión es de Vilkas.