The Elder Scrolls V: Skyrim: Aela no me da trabajo

Pues veréis, tenia una misión bugeada de Vilkas, asi que lo maté, me apareció lo de misión no completada, y cuando voy con Aela para que me de trabajo me dice que estoy trabajando para Vilkaa y que vuelva con ella cuando acabe, pero Villas está muerto y la misión que tenia suya está fallida
Que puedo hacer para que Aela me de trabajo? Solo me falta un ídolo de Hircine y quiero recuperarlo
Por cierto, juego en Xbox 360.