Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King: Sombra de Deidiave Empyrea

Saludos a toda la comunidad.

Jugué el juego en PS2 y lo completé. Ahora estoy jugando el nuevo en un emulador de la 3DS, y voy por la parte de Empychu y Deidiave Empyrea. He hablado con el jefe de la aldea y tras dormir en la "posada" del mismo pueblo, me dirijo a las tres rocas donde se dice que puedo ver la sombra de Empyrea. Pero no la veo. No veo la sombra. Sólo la vi durante la cinemática tras desembarcar en la isla.

Desconozco si se trata de un error del juego, del emulador, o si simplemente no he cumplido algún requisito en la isla.

Cualquier ayuda es agradecida!