Life is Strange: ¡AYUDA! Problema al ejecutar Life is Strange

Necesito que alguien me ayude con el siguiente problema que tengo: descargué Life is Strange pirata gracias a un canal de YouTube que proveía de los torrents y todo bien, instalé mi juego y al ejecutarlo todo en orden; sale el logo de Unreal Engine y hasta ahí llega la magia, acto seguido, se ven los pinos y el atardecer del menú principal, pero no logro ver los botones para iniciar partida, los episodios, etcetera. ¡Ni siquiera puedo ver el logo del juego en el menú!
Aún con esto el mismo no deja de ser funcional. Puedo iniciar una partida a ciegas, todo el juego corre correctamente, pero a la hora de pausar tampoco veo ninguna opción; esto me dificulta demasiado la navegación por el juego ya que nunca sé qué estoy tocando, impidiendome entrar en las propias opciones para activar los subtitulos en español que instalé, y aparte de eso tengo miedo de empezar una partida y luego borrarla por accidente porque no sé qué opciones estoy seleccionando.
No es el torrent del canal de YouTube que escogí ya que he descargardo el mismo juego una o dos veces antes desde otros proveedores y me daba el mismo error. Si alguien puede decirme qué puedo hacer para solucionar esto, qué archivo me falta en la carpeta del juego o qué sé yo, se lo agradecería muchísimo. De verdad muero por jugar este juego, y no quiero borrar por tercera vez el archivo del mismo que tanto tardé en descargar. Espero una pronta respuesta y gracias de antemano a toda la comunidad de Life is Strange de 3DJuegos.