Red Dead Redemption 2: Los lazos que nos unen

Tengo una duda con el conjunto de misiones de "los lazos que no unen" que cuenta la historia de los dos presidiarios al norte de Rhodes, el negro y el blanco. 

El caso es que voy por la mitad del capítulo 4, y "Creo" digo creo porque ultimamente juego menos, que esta mision pertenece a este capitulo y no a otro anterior.
Yo consegui todos los carteles y volvi al lugar de los presos y queme los carteles, con lo que me agradecieron el hecho y me pidieron que me pirase. Y no sabia que la mision continuaba mas adelante con lo que continue con el resto de misiones.

La continuacion de esta historia aparece en el mapa o hay que ir o acercarse a algun lugar?