PES 2020: PES 2020 comprado en España - jugar con cuenta americana

Buenas a todos, tengo una pregunta ya que siempre he jugado a FIFA y me he pasado al PES. Soy español pero vivo en USA, por tanto mi cuenta de PSN es americana. La cosa es que comparto la play con mi hermano que vive en España y hasta ahora, con todos los juegos que hemos comprado a lo largo de los años no hemos tenido ningun problema a la hora de compartirlos pero con PES me pasa algo raro. 

El tema es que al haber comprado el juego mi hermano con su cuenta española (para poder asi jugar con gente en España estando aqui en USA), no me deja comprar monedas de my club. Me imagino que es debido a que mi cuenta es americana y el juego fue comprado en la store española. Es un marron no poder comprar monedas ya que el juego en si te da muy pocas. Sabeis alguna solucion para este problema? Gracias.