Far Cry 6 mantendrá las voces en latino en su versión española para ofrecer un mayor realismo

RealEduardo829330

Expulsado

Hace 3 años1

Ja! por lo menos!

-Tetsuo-386

Expulsado

Hace 3 años2

Algo que, en este caso, es totalmente lógico y se agradece.

Bgodlike454Hace 3 años3

Pues orale wey, es por el realismo cabrones, y por ahorrarnos unos pesitos en una traducción la neta.

Os dimos en la madre, pendejos (Una vez mas)

Acá dejo mis dieses a Ubi
EDITADO EL 14-07-2020 / 14:44 (EDITADO 1 VEZ)

Ahrilesd54Hace 3 años4

Esta decisión puede no ser de agrado de todo el mundo. Cuando pasan estas cosas normalmente los protagonistas y más cercanos de la historia tienen voces en español de España y el resto en latino. 
Personalmente no me importa.
EDITADO EL 14-07-2020 / 14:45 (EDITADO 1 VEZ)

Xineseman25741Hace 3 años5

No me importa. Como con los enemigos/locales de Wildlands. Pero.

El doblaje del trailer no me parece que esté al nivel. Las voces eran muy planas. Tal vez por temas de la pandemia allí en latinoamérica y la dificultad de esto. Espero que lo modifiquen de cara a la salida. El doblaje del 5 fué bestial, no pueden bajar el nivel.

Volkodlak9413

Expulsado

Hace 3 años6

No hay problema, es un pais latinoamericano, se entiende

Cocomn281Hace 3 años7

Joder, no voy a poder conducir bien un coche por tener que ir leyendo los subtítulos. Igual que en GTA...

Vig152055Hace 3 años8

Creo que a mas de uno no le hara mucha gracia.

Scrambler3626Hace 3 años9

Bien. Me gusta así.

No pegaría ni con cola escucharlo con acentos españoles, ya sean andaluces, catalanes, gallegos, etc. Creo que soy de los pocos españoles que si ven una cosa basada en latinoamerica me gusta escuchar el acento original.  

Reybahg9933Hace 3 años10

Malparidoo ioeputaaahh

Mega37994Hace 3 años11

Otro far Cry es más de lo mismo, hay que darle un respiro a la saga y cambiar cosas

Vivi64884Hace 3 años12

Totalmente lógica la decisión en este caso. Es tremendamente estúpido que se gasten más pasta en un doblaje al español de España cuando el latino no solo se entiende aquí, sino que en este caso reforzará la experiencia (se supone).

Griffter92st21547Hace 3 años13

¡Detrás de ti imbesil!  


Bueno, no tengo problema si es para dar más peso a que el juego se ambienta en un país latinoamericano.

Blackleo771505Hace 3 años14

Creo que los únicos que pueden lograr total inmersión con el doblaje es naughty dog.

Pose304923Hace 3 años15

El doblaje de Giancarlo Esposito deja mucho que desear, mejor jugarlo en VO.