Final Fantasy XVI da prioridad al inglés sobre el japonés en su doblaje: el RPG avanza en su desarrollo

Wuang342342

Expulsado

Hace 2 años1

Y el español para cuando Square??

Megadeth822568

Expulsado

Hace 2 años2

Ya al español si eso pa otro día... 

AntonioMGS464Hace 2 años3

Espero que no decepcione como FF XV y se parezca mas a obras maestras de la saga como FFXII o FF9.

Israelmova15679001Hace 2 años4

Curioso, parece que entre el gameplay y esto, van a saco a comerse el mercado Europeo y EEUU

Mullenkamp5919Hace 2 años5

Pues como en el 7R

Guilleack3135Hace 2 años6

Que mal, la verdad los doblajes en ingles de videojuegos japoneses generalmente se me hacen infumables (en especial FF7 Remake y X pero hay excepciones) parece que fueran voces de caricaturas infantiles.
EDITADO EL 26-07-2021 / 18:02 (EDITADO 1 VEZ)

Tasuki33499Hace 2 años7

Yo esperaré por las voces japonesas, que incluso fue algo que me gustó mucho de XV.

Efrarraz1644

Expulsado

Hace 2 años8

Tienen tremenda novela con lo de si va a salir en pc o no, lo único que han dicho es “No tenemos más información sobre si Final Fantasy XVI saldrá en otras plataformas además de PS5”, como les gusta el misterio, ¿tanto cuesta decir si o no?.

Recruit6261Hace 2 años9

Esta cosa china está igual o peor que el CoD y el FIFA. Hay hasta 2/3 por año. Que vergüenza Square que no tiene nada más que ordeñar.

Doruhaxorusmon11926Hace 2 años10

@Wuang34 
Mostrar cita
Y el español para cuando Square??
Supongo que cuando el mercado español les genere tanto dinero como el aleman y el francés (los dos mercados europeos más importantes para jrpg).

Capichi198829

Expulsado

Hace 2 años11

Menudo hype

Dunawy831Hace 2 años12

@Israelmova1567 
Mostrar cita
Curioso, parece que entre el gameplay y esto, van a saco a comerse el mercado Europeo y EEUU
Habrán hecho números y habrán visto que venden más fuera que dentro de Japón. Lo bueno es que parece que muchas empresas japonesas empiezan a entender esto también. Por ejemplo Sega lanzando Yakuza/Judgment mundialmente cuando antes pasaban años.

De todos modos, el titular es engañoso dando a entender que solo animarán el doblaje inglés, cuando realmente van a hacer lo mismo con el doblaje japonés solo que más tarde.
EDITADO EL 26-07-2021 / 18:26 (EDITADO 1 VEZ)

HKDON594Hace 2 años13

Yo prefiero las voces en japonés para estos tipos de juegos (la razón, ni idea, a parte de que las voces originales o el idioma en que se desarrolló suele ser el que tiene mejor doblaje y se está más pendiente del mismo).

Jeff86858Hace 2 años14

No me sorprende, los japoneses suelen sobreactuar demasiado en sus doblajes, además de algunas imperfecciones como ponerle voz de veinteañero a un personaje de 60 años.
Cuesta creerlo, pero el mejor doblaje al japonés que he escuchado nunca lo hizo la desarrolladora occidental en Ghost of Tsushima.
EDITADO EL 26-07-2021 / 18:25 (EDITADO 1 VEZ)

HKDON594Hace 2 años15

@Wuang34 
Mostrar cita
Y el español para cuando Square??
Están hablando sobre doblaje y no sobre traducción. Pedir que todos los juegos estén en español me parece lo normal (para entenderlos aunque está bien aprender inglés), pedir que todos los juegos vengan doblados al español (me parece excesivo), además de que no hay un solo idioma español