Star Wars: The Old Republic: Sera en español ?¿

Forfun2585Hace 14 años1

@Zukeitor 
Mostrar cita
El juego estara doblado a el español o no contestad plis
Estara traducido a varios idiomas lo q aun no se sabe que idiomas seran, fijo q ingles, aleman y frances seguro y yo diria q al español tb porque cada dia la comundiad hispana de mmorpg es mas grande y los ultimos mmo's se han traducido..pero seguro nada.

Zukeitor48Hace 14 años2

Gracias por contestarme tanto rapidamente como eficazmene toma te doy karma.

Starwarsbattlefr3484Hace 14 años3

Que raro que no sacaraon el star wars  the old republica 3 para ps3 o tambien para ps2 lo uni juegos que sacaron para ps3 el star wars el poder de la fuersa el star wars battlefron 3 y el star wars clon wars herues de la republica .

El-genio1432Hace 14 años4

Yo no creo que sea en español.

Antetix574Hace 14 años5

Ya han dicho que estara totalmente doblado lo que no se si es a k idioma aparte del ingles 

Starwarsbattlefr3484Hace 14 años6

Hay una posiblidad que saquen el star wars the old republic para ps3 pero nose cuando capas que este año o el proximao año capas.

Debion131Hace 14 años7

Es más que probable que salga en español, yo casi que lo aseguraría...

Itisca4Hace 14 años8

Yo la verdad no entiendo aun como no tienen la suficiente perspectiva como para sacar los juegos en español...
siendo el 3er idioma mas hablado del mundo i ademas sacando un juego de este tipo en español lo puedes vender aparte de en españa a toda sudamerica con lo cual ya sumas mas jugadores que con alemania i francia juntos...

AlejamVarseka13Hace 14 años9

Supongo que no sea doblado en un principio, pero si pienso que vendrá ya subtitulado.

Debion131Hace 14 años10

En Francia lo que pasa es que tienen una normativa nacional que impide importar juegos que no estén traducidos a su idioma. Alemania es posible que también lo tenga.

No obstante, creo que a pesar de la cantidad de gente hispanohablante que hay en el mundo, hay también un índice muy elevado de piratería. Quizás esa compensación eleve a estos países europeos por encima del hispanohablante en estadísticas comerciales.

Ahora, también es cierto que un juego MMO no es posible de piratear, a menos que se creen servidores piratas (y suelen tardar bastante en salir), por lo que el pirateo en este caso estaría exento en esas estadísticas de ventas.
EDITADO EL 08-12-2009 / 18:51 (EDITADO 1 VEZ)

Zack871564Hace 13 años11

Estara en ingles aleman y frances que yo sepa.

Ssschacal397Hace 13 años12

A mi me parecio leer, pero nose en donde, que estaria completamente doblado al español. si veo la noticia lo pongo aqui.

ChuloRoman5054Hace 13 años13

@Starwarsbattlefr 
Mostrar cita
Hay una posiblidad que saquen el star wars the old republic para ps3 pero nose cuando capas que este año o el proximao año capas
Solo hay una respuesta a lo que has dicho ...        ¡Que te lo vas a creer tu, SW:TOR para PS3!       

Y respecto al tema, no estara traducido al español, unicamente en aleman, frances e ingles. Pero si vende bastante puede que le pase lo mismo que al WOW, 2 años despues del lanzamiento lo hicieron en español y yo tengo fe en que ocurra eso ...

Lyonn4Hace 13 años14

Segun he podido ver el juego estara doblado en Ingles , Aleman y Frances y subtitulado en Español y kiza con el tiempo lo doblen al Castellano , yo estaba un poco inquieto porque si solo estubiera en esos 3 idiomas no lo jugaria porque no me entero de nada  pero al ver que saldra subtitulado al castellano ally estare yo dando guerra jajaja

Gileadt920Hace 13 años15

Dudo mucho que salga doblado al Castellano y dudo que este traducido.

Los idiomas que ahora tienen en su web son: Alemán, Inglés y Francés. Espero equivocarme pero creo que pasara como paso con World of Warcraft, que lo tradujeron al ver que salio rentable en España.

Aunque espero equivocarme :-D.