El estado de salud del actor, afectó a la calidad de la grabación de su voz.
Aunque EA todavía no lo ha confirmado, según el diario New York Times, la voz de Marlon Brando podría no ser usada en el videojuego de la El Padrino por motivos técnicos. Y es que el estado de salud en el que se encontraba el actor, era tan delicado que tenía que ayudarse de una botella de oxígeno para respirar, lo que afectó a la calidad sonora de las grabaciones de los diálogos.
Actores, como Robert Duvall o James Caan, también realizaron sesiones de grabación que sí se usarán en el juego. En cambio otras piezas clave de la famosa trilogía cinematográfica, como Al Pacino o Francis Ford Coppola (que se ha mostrado bastante crítico con el videojuego), declinaran colaborar en este proyecto.