Campo Santo busca seguidores de Firewatch para traducir su juego a otros idiomas

La intención es abarcar nuevas localizaciones para la versión de PC.


Tras recibir por sorpresa una traducción al ruso, Campo Santo ha invitado a los usuarios a usar el servicio Github para traducir su reciente Firewatch en ordenador. Por ello ha publicado un post avisando a usuarios interesados en colaborar en la traducción que si lo desean, pueden poner su granito de arena para localizarlo al castellano, portugués, italiano o francés junto a otros aficionados.

Campo Santo, sin embargo, ha confirmado que no pretende sacar partido económico al trabajo que están realizando los seguidores, y que actualmente están pagando a profesionales para traducir el juego en los próximos meses. Entre los idiomas confirmados por el estudio están el castellano, alemán, francés, italiano y ruso. No hay fecha oficiosa para la traducción.

Firewatch se estrenó el pasado 9 de febrero en PlayStation 4, PC, Mac y Linux. Nuestro compañero Alejandro Pascual lo analizó y aseguró que “Camposanto logra que no te aburras en ningún momento mientras te orientas a base de brújula y mapa por este hermoso Parque Natural americano".

Portada de 3DJuegos

VÍDEO ESPECIAL

15.765 visualizaciones

20 MUNDOS ABIERTOS con MISIONES MUY REPETITIVAS

Hace no mucho estuvimos en 3DJuegos analizando cuáles fueron 20 títulos de este género que se sienten verdaderamente vivos y que te hacen sentir, de verdad, que formas parte de su trabajadísima atmósfera jugable. Pero también en este género, ya tan concurrido en los últimos añ...