El proyecto está bastante avanzado. El juego se adaptará al castellano y latino.
Se ha convertido por méritos propios en una de las grandes sorpresas del año, y gracias a la labor desinteresada de los aficionados pronto tendremos oportunidad de disfrutar del genial Undertale en perfecto castellano.
Todavía no se ha puesto fecha de publicación a esta traducción que, insistimos, es obra de los aficionados, pero parece que el proyecto está bastante avanzado teniendo en cuenta que ya tienen prácticamente todos los gráficos y cerca de un 50 por ciento de los textos traducidos.
Por lo pronto la traducción estará disponible para la versión DRM-Free de Undertale, pero también se prevé adaptarla al juego en Steam. Además, sus responsables confirman que se está traduciendo el juego en castellano y español latino, dado que el equipo de traductores está formado por gente de ambos continentes.