El juego de GameCube tiene un mensaje escrito que, a día de hoy, nadie ha logrado descifrar
Es bien sabido que los desarrolladores de videojuegos gustan de insertar easter eggs y curiosidades de todo tipo en sus videojuegos. Nintendo no es una excepción; con sus múltiples títulos, incluyendo las muchas entregas de Super Mario, la compañía nipona ha sorprendido a la comunidad de jugadores con detalles particulares que, en la mayor parte de los casos, lograron sacar una sonrisa al usuario. No obstante, los fans ahora han encontrado un huevo de pascua en Super Mario Sunshine que, a su vez, da lugar a un misterio inusual. De hecho, este enigma no se ha resuelto en más de 20 años.
El alfabeto de Isla Delfino
Super Mario Sunshine tiene carteles de todo tipo; algunos están escritos en el idioma del jugador y otros se presentan directamente en italiano. Por otro lado, el juego de GameCube también cuenta con un puñado de letreros escritos en un alfabeto aparentemente incomprensible que, según indica 2CPhoenix en su vídeo de YouTube, no es más que una versión enrevesada de la escritura tradicional. Básicamente, el creador de contenido señala que esta fuente (a la que ha llamado Dolphic en referencia a Dolphic Island, el nombre en inglés de Isla Delfino) es legible si se tiene en cuenta la forma de las letras correspondientes al alfabeto latino.
Para unos jugadores, esto fue un auténtico descubrimiento; otros, sin embargo, ya conocían de antemano esta información. Y es que Nintendo ha utilizado la fuente Dolphic para decorar carteles en los que se puede leer términos como 'Bar Gelato' (en un rótulo situado encima de un establecimiento de la Playa Gelato) o 'Parco' ('parque' en italiano, colocado en la entrada del Parque Mamma Mia). Pero lo curioso aquí es que 2CPhoenix pudo traducir todos los textos en alfabeto Dolphic de Super Mario Sunshine excepto uno. Un letrero de madera que, cuando el jugador interactúa con él, despliega un mensaje que se puede leer sin ningún problema. Pero, al pasar sus letras originales (en Dolphic) a la escritura latina, el resultado no tiene absolutamente ningún sentido: "RZTU BOD TVR".
Teniendo en cuenta que todos los textos escritos en Dolphic de Super Mario Sunshine hacen referencia a términos comprensibles y legibles, es extraño que Nintendo haya dejado un letrero con un mensaje tan incoherente. Por ello, y aunque muchos piensan que "RZTU BOD TVR" no es más que un placeholder que los de Kioto olvidaron de arreglar antes del lanzamiento del juego, muchos fans se han puesto manos a la obra para intentar buscar una lógica detrás de estas palabras.
Un cartel que no tiene sentido ni en japonés
Una de las primeras ideas de la comunidad a la hora de traducir "RZTU BOD TVR" fue realizar comparaciones con el idioma japonés. Pero, tal y como indica el usuario 匿名だれか en el vídeo de YouTube de 2CPhoenix, "incluso si aplicas RZTU BOD TVR a la distribución del teclado JIS [Japanese Industrial Standard], no parece tener un significado particular". Y, teniendo en cuenta que las palabras tampoco se pueden traducir a la lengua original de Nintendo, los fans lanzaron otras teorías que incluían la inserción de las extrañas letras de Super Mario Sunshine a un decodificador de sustitución monoalfabética; lo que, en consecuencia, no generó ningún resultado plausible.
Otros jugadores observaron el término "RZTU BOD TVR" desde otro prisma: como si fuera un código de acciones a realizar. En este sentido, el usuario scoochaside escribió su propia hipótesis en otro comentario de YouTube: "no puedo evitar pensar que es un código de botones. 'T' de Alternar [Toogle en inglés] a modo F.L.U.D.D. 'V' de Visión (el botón de cambiar de cámara). 'U' de arriba [Up], 'D' de abajo [Down]. ¿'O' de Opciones?". Por el momento, sin embargo, ninguna concatenación de movimientos y cambios de cámara ha desbloqueado el verdadero significado del término.
Curiosamente, los fans también han descubierto que "RZTU BOD TVR" coincide con los nombres de tres personajes creados por los jugadores en el mundo de World of Warcraft: Rztu, Bod y Tvr. De este modo, hay quien piensa que los desarrolladores de Super Mario Sunshine eran jugadores del MMORPG de Blizzard y decidieron dejar su impronta en el juego de Nintendo de esta forma. Sin embargo, esta no es más que una especulación que muchos tachan de mera casualidad; por el momento, el verdadero significado detrás de las extrañas palabras en Dolphic no se ha desvelado.
En 3DJuegos | Es el Zelda más siniestro, pero casi se cancela por orden de Miyamoto al ponerse en el camino de GameCube
Ver todos los comentarios en https://www.3djuegos.com
VER 0 Comentario