MediaOCD lanzará el 12 de enero de 2027 un combo en 4K UHD y Blu-ray con los tres episodios de 1990, restaurados y con doblaje en castellano
No creo que haya sido coincidencia: AD Police Files transcurre en 2027, cinco años antes de Bubblegum Crisis, y su restauración en 4K llegará a las tiendas precisamente el 12 de enero de 2027. MediaOCD, la compañía matriz de AnimEigo, anunció el proyecto en Anime Expo 2026, y ahora acaba de mostrar su tráiler. La edición reúne los tres episodios originales, unos noventa minutos de cyberpunk duro. La serie sigue los primeros pasos de Leon McNichol como novato en la unidad policial encargada de los Boomers, esos androides que en MegaTokyo tienen la fea costumbre de no hacer caso a su programación.
Lo curioso de AD Police es que, siendo precuela de algo tan pop como Bubblegum Crisis, tiró por el camino contrario. Aquí no hay armaduras de colores y alegre heroinas, sino cine negro, un asesino de prostitutas en el metro y un cíborg al que solo le queda la lengua de su cuerpo original. No deja de tener gracia que una franquicia cuyo nombre aludía a un mundo a punto de reventar como una pompa de chicle estrenara esta precuela en 1990, justo cuando la burbuja económica japonesa empezaba a pincharse. Quizá por eso su futuro huele tanto a óxido y a decadencia. Anime trotón y nostálgico que sin duda recordarán los amantes del género más vetranos, para los que el concepto Boomer seguramente ya signifique otra cosa..
Los negativos se llegaron a dar por perdidos, pero la restauración promete detalles que nunca se habían visto
La historia de esta edición tiene su pequeño drama. AnimEigo llegó a afirmar en 2022, en un comentario en Facebook, que los materiales cinematográficos originales de AD Police se habían perdido. No era así, y la restauración parte de un escaneo en 4K del negativo original de cámara. Justin Sevakis, responsable de MediaOCD, explica en una entrada del blog de la compañía que solo conseguir acceso a ese negativo les ha llevado buena parte de los más de dos años que llevan al frente de AnimEigo. Que el rescate dependa del empeño de una distribuidora pequeña, y no de los grandes dueños de los catálogos, dice bastante de cómo cuida la industria su propio patrimonio.
Sevakis asegura que por momentos parece que estás mirando los acetatos originales. Su explicación convence, porque los antiguos másteres de vídeo eran tan oscuros que se comían muchísimo detalle, y ahora asoman zonas de la imagen que nunca habían sido visibles. El equipo ha limpiado el material y ha ajustado el etalonaje para que el color coincida con el de los acetatos usados en la animación original. Las primeras capturas que se compartieron en verano aún no tenían la corrección de color definitiva, así que conviene esperar al disco antes de cantar victoria, pero visto el tráiler, hay que reconocer que tiene buna pinta.
Es una edición pensada para el mercado americano, pero el aficionado español tiene motivos para buscar
Aquí viene lo que más puede interesar a quien lea esto desde España. Según la ficha de la tienda de MediaOCD, el disco incluye doblaje en castellano, además de los doblajes estadounidense y británico, y subtítulos en español. Es libre de región en ambos formatos, así que funcionará en cualquier reproductor europeo. Cuesta 39,95 dólares y entre sus extras figura una entrevista nueva con Lou Bonnevie, la cantante filipina cuyas canciones son parte esencial de la serie. La funda exclusiva de la tienda recupera ilustraciones del impresionante Tony Takezaki, dibujante del manga de AD Police, que nunca se habían visto completas en Estados Unidos, y llega envuelta en una bolsa de papel marrón para ahorrarte explicaciones incómodas en casa.
Si os gustan las historias de policías persiguiendo androides entre neones, AD Police es prima hermana de Snatcher, la aventura que Hideo Kojima lanzó en 1988. La unidad JUNKER del juego y los agentes de Leon McNichol comparten oficio, y los dos universos beben de Blade Runner sin disimulo, como os contamos al hablar de Bubblegum Crisis. Ambos entienden el cyberpunk como un género sucio y bastante pesimista sobre lo que significa ser humano. Por eso esta restauración tiene algo más que valor de coleccionista. Aquella serie se inventó un 2027 lleno de máquinas descontroladas y policías desbordados, y nosotros hemos llegado a ese año con bastantes menos Boomers de los previstos, sí con cierto pesimismo social, pero con los negativos de AD Police que dábamos por perdidos.
En 3DJuegos | Este esperado anime de 2027 promete reescribir una saga legendaria de casi 50 años
En 3DJuegos | Este seguramente sea el anime más veloz que puedas ver, pero también es un incomprensible fracaso
Ver todos los comentarios en https://www.3djuegos.com
VER 0 Comentario